утвары́цца, утворыцца;
1. Атрымацца ў выніку чаго‑н., з’явіцца.
2. Узнікнуць у сувязі з чым‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
утвары́цца, утворыцца;
1. Атрымацца ў выніку чаго‑н., з’явіцца.
2. Узнікнуць у сувязі з чым‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
recess1
1. перапы́нак у рабо́це або́ пасяджэ́нні (парламента, міжнароднай арганізацыі
Parliament’s summer recess парла́менцкія ле́тнія кані́кулы
2.
3. паглыбле́нне (у сцяне); ні́ша
4. (
in the recesses of the heart у глыбіні́ душы́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АСПА́ЗІЯ
(Aspazija;
латышская паэтэса і драматург. Жонка Я.Райніса. У п’есах «Жрыца» (1894), «Страчаныя правы» (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
recess
1) перапы́нак -у
2) паглыбле́ньне ў сьцяне́, ні́ша
3) адасо́блены заку́так; заці́шны
рабі́ць перапы́нак, перапыня́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nest1
1. гняздо́;
a bird’s nest птушы́нае гняздо́;
a wasps’ nest асі́нае гняздо́
2. прыто́н;
a nest of thieves зладзе́йскі прыто́н;
a nest of vice прыто́н разбэ́шчанасці
3. бацько́ўскі дом; ро́днае гняздо́
4. уту́льны
5. гру́па, набо́р аднаро́дных прадме́таў; кампле́кт прадме́таў, што ўстаўля́юцца ў адну́ ўмяшча́льню або адзі́н у адзі́н;
a nest of tables кампле́кт сто́лікаў, які́я ўстаўля́юцца адзі́н у адзі́н
♦
fly/leave the nest пакіда́ць бацько́ўскі дом;
feather one’s nest набіва́ць кішэ́нь; абагача́цца, нажыва́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
запаве́тны, ‑ая, ‑ае.
1. Які па-асабліваму цэніцца, старанна аберагаецца.
2. Атрыманы ў спадчыну ад мінулых пакаленняў; старадаўні.
3. Звязаны з запаветам, наказам, тайнай умовай.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ло́жа 1, ‑ы,
1. Месца ў глядзельнай зале, аддзеленае перагародкаю для невялікай колькасці асоб.
2.
[Фр. loge.]
ло́жа 2, ‑ы,
Драўляная частка ружжа ці аўтамата, да якой прымацаваны ствол.
ло́жа 3, ‑а,
1. Паглыбленне ў грунце, па якім цячэ водны паток; рэчышча.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скарб, ‑у,
1.
2.
3.
4. Каштоўнасць схаваныя, закапаныя дзе‑н.
5. Багацце, маёмасць.
6.
7.
[Польск. skarb.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)