stealth [stelθ] n. хі́трасць;

by stealth крадко́м, упо́тай, упо́тайкі, без ве́дама

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

спо́тайку, прысл.

Крадком, употай; цішком. Да панны Людмілы.. [Саханюк] не падыходзіў, хоць спотайку сачыў за ёю вельмі ўважна. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ánschleichen

* (sich) падпаўза́ць, падбіра́цца крадко́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

по́тайкам прысл. разм. héimlich, im Gehéimen; insgehéim; im Stíllen (цішком, крадком)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

загляну́ць, -ну́, -не́ш, -не́; -нём, -леняце́, -ну́ць; -ні́; зак.

1. Хутка або крадком паглядзець куды-н., глянуць з мэтай даведацца, высветліць што-н.

З. у вочы.

З. у кнігу.

2. Зайсці куды-н. мімаходам, на кароткі час (разм.).

З. да сябра.

|| незак. загляда́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

furtive [ˈfɜ:tɪv] adj. патае́мны, скры́тны; (зроблены) цішко́м, упо́тай;

a furtive glance по́зірк крадко́м

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

агля́двацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да аглянуцца. Ішла.. [жанчына] чамусьці крадком і ўвесь час аглядвалася. Якімовіч.

2. Зал. да аглядваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

sneakingly

[ˈsni:kɪŋli]

adv.

упо́тай, крадко́м; патае́мна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sidle [ˈsaɪdl] v.

1. ру́хацца бо́кам; ве́сці або́ ста́віць бо́кам

2. прабіра́цца бачко́м, крадко́м

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

stealthily

[ˈstelӨɪli]

adv.

крадко́м, крадучыся; упо́тай, цішко́м

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)