straitjacket [ˈstreɪtˌdʒækɪt] n. уціхамі́рвальная кашу́ля

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прадзіра́віцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -іцца; зак. (разм.).

Зрабіцца дзіравым; знасіцца да дзірак.

Кашуля прадзіравілася.

|| незак. прадзіра́ўлівацца, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

змакрэ́ць, -э́ю, -э́еш, -э́е; зак.

Стаць мокрым, намокнуць (ад поту, слёз, расы і пад.).

З. на дажджы.

Кашуля змакрэла ад поту.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фуфа́йка, -і, ДМ -фа́йцы, мн. -і, -фа́ек, ж.

1. Цёплая вязаная кашуля.

2. Куртка, пашытая на ваце; ватоўка.

|| прым. фуфа́ечны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

nightdress [ˈnaɪtdres] n. BrE начна́я кашу́ля (жаночая)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nightie [ˈnaɪti] n. infml начна́я кашу́ля (жаночая)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

undershirt [ˈʌndəʃɜ:t] n. AmE ма́йка; спо́дняя кашу́ля

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

strait jacket

утаймава́льная кашу́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nightgown

[ˈnaɪtgaʊn]

n.

начна́я кашу́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пузы́рыцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -ыцца; незак. (разм.).

1. Узнімацца, пакрывацца пузырамі.

Раствор пузырыцца.

2. Пра тканіну, адзенне: надзімацца ад ветру.

Кашуля пузырыцца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)