упадаба́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; -а́ны: зак. (разм.).

1. што. Спадабаць, захапіцца чым-н.

У. новую работу.

2. каго. Адчуць прыхільнасць да каго-, чаго-н.

У. дзяўчыну.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

затакава́цца, ‑куецца; зак.

Цалкам захапіцца такаваннем (пра цецерука, глушца).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зафантазі́равацца, ‑руюся, ‑руешся, ‑руецца; зак.

Разм. Празмерна захапіцца фантазіяй.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

have something on the brain

informal

мо́цна не́чым захапі́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

захлусі́цца, ‑хлушуся, ‑хлусішся, ‑хлусіцца; зак.

Разм. Захапіцца хлуснёй; заблытацца ў хлусні.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

растанцава́цца, ‑цуюся, ‑цуешся, ‑чуецца; зак.

Разм. Пачаўшы танцаваць, захапіцца танцам (танцамі).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зафіласо́фствавацца, ‑ствуюся, ‑ствуешся, ‑ствуецца; зак.

Разм. Захапіцца філасофстваваннем, разважаннямі на абстрактныя тэмы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

загуля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е; зак.

1. Пачаць гуляць (у 2 знач.).

2. Празмерна захапіцца гулянкай, папойкамі.

Загуляць на вяроўках (разм.) — апынуцца на вісельні, быць павешаным.

|| незак. загу́льваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

расфантазі́равацца, ‑руюся, ‑руешся, ‑руецца; зак.

Разм. Пачаць не ў меру фантазіраваць; захапіцца фантазіраваннем.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

potty2 [ˈpɒti] adj. infml : be potty about smth./smb. страшэ́нна захапі́цца чым-н./кім-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)