ва́хтенный мор.

1. прил. ва́хтавы;

ва́хтенный журна́л ва́хтавы журна́л;

2. сущ. ва́хтавы, -вага м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

то́лстый то́ўсты;

то́лстый журна́л то́ўсты часо́піс;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ве́снік м. (бюллетень, журнал) ве́стник

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ка́савы в разн. знач. ка́ссовый;

~вая ная́ўнасць — ка́ссовая нали́чность;

к. журна́л — ка́ссовый журна́л

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

logbook

[ˈlɔgbʊk]

n.

1) ва́хтавы журна́л (вадапла́ва)

2) бартавы́ журна́л (самалёта)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бортжурна́л, ‑а, м.

Журнал, які вядзецца ў час палёту на самалёце, касмічным караблі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бортжурна́л

(ад борт + журнал)

журнал, які вядзецца ў час палёту на самалёце, касмічным караблі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

кандуі́т, ‑а, М ‑дуіце, м.

У дарэвалюцыйнай школе — журнал, у які заносіліся звесткі аб паводзінах вучняў.

[Ад фр. conduite — паводзіны.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

выхо́дны, ‑ая, ‑ае.

Адпраўлены з установы (пра карэспандэнцыю). Выходная пошта. // Прызначаны для рэгістрацыі такой карэспандэнцыі. Выходны журнал.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кандуі́т, -а, М -дуіце, мн. -ы, -аў, м. (уст.).

У дарэвалюцыйнай Расіі (пераважна ў духоўных навучальных установах і кадэцкіх карпусах): журнал, у які заносіліся звесткі пра паводзіны вучняў або ваеннаслужачых.

Запісаць у к.

|| прым. кандуі́тны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)