impudent [ˈɪmpjədənt] adj. fml дзёрзкі; бессаро́мны;

an impudent fellow наха́бнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

insolent [ˈɪnsələnt] adj. дзёрзкі, наха́бны, гру́бы;

insolent behaviour наха́бныя паво́дзіны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

zuchwalec

м. дзёрзкі чалавек; нахабнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

disorderly [dɪsˈɔ:dəli] adj.

1. бязла́дны

2. дзёрзкі; сваво́льны;

disorderly behaviour хуліга́нства

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

perky [ˈpɜ:ki] adj.

1. infml вясёлы, бо́йкі

2. дзёрзкі, самаўпэ́ўнены, наха́бны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sassy [ˈsæsi] adj. infml

1. наха́бны, дзёрзкі, развя́зны

2. бо́йкі, жва́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dreist

a сме́лы, дзёрзкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únbescheiden

a нясці́плы, дзёрзкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tólldreist

a безразва́жна дзёрзкі [адва́жны, сме́лы]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

impertinént

a дзёрзкі, наха́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)