Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zúverlässiga надзе́йны, ва́рты даве́ру;
fáchlich ~ дастатко́ва кваліфікава́ны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
authoritative[ɔ:ˈθɒrətətɪv]adj.
1. ула́дны;
an authoritative tone (of voice) ула́дны тон
2. аўтарытэ́тны, ва́рты даве́ру (пра крыніцы)
3. уплыво́вы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reliable
[rɪˈlaɪəbəl]
adj.
надзе́йны, ва́рты даве́ру, пэ́ўны
reliable source of news — надзе́йная крыні́ца ве́стак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
questionable[ˈkwestʃənəbl]adj.
1. няпэ́ўны; ненадзе́йны; сумні́ўны;
a questionable statement зая́ва, яка́я не выкліка́е даве́ру
2. падазро́ны, які́ мае дрэ́нную рэпута́цыю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
падкача́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае, зак.
Разм. Не выканаць абяцанага; падмануць, не апраўдаць даверу, надзей. Грышку ўсе давяралі, і ён ніколі ні ў чым не падкачаў, дармо што быў малы, і яго называлі свінапасам.Чарот.// Аказацца горшым, чым спадзяваліся. [Саша:] — А вось у мяне хімія падкачала — «тры».Васілевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
во́тумм. Votum [´vo:-] n -s, -ten і -ta;
во́тум даве́ру Vertráuensvotum n;
во́тум недаве́ру Mísstrauensvotum n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
reliable[rɪˈlaɪəbl]adj.
1. надзе́йны;
a reliable friend надзе́йны ся́бар
2. які́ заслугоўвае даве́ру; пэ́ўны, дакла́дны;
a reliable source of information надзе́йная крыні́ца інфарма́цыі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
расійскі дзярж. дзеяч; чл.Дзярж. савета (з 1906). З 1896 нам. начальніка, у 1904—05 нач. перасяленчага ўпраўлення Мін-ваўнутр. спраў. У 1905—06 таварыш гал. кіраўніка, у 1908—15 гал. кіраўнік землеўпарадкавання і земляробства. У 1906—08 таварыш міністра фінансаў, кіраўнік Дваранскага і Сялянскага банкаў. Разам з П.А.Сталыпіным кіраваў правядзеннем сталыпінскай аграрнай рэформы. Спроба К. стварыць урад грамадскага даверу прывяла да яго адстаўкі (кастр. 1915). У 1920 узначальваў. у Крыме «Урад Поўдня Расіі»; памёр у эміграцыі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕЛАРУ́СКАЯ АСАЦЫЯ́ЦЫЯ САДЗЕ́ЙНІЧАННЯ ААН,
няўрадавая арг-цыя, член Сусветнай Федэрацыі Асацыяцый садзейнічання ААН. Засн. 17 арг-цыямі і ўстановамі Беларусі на ўстаноўчай канферэнцыі ў вер. 1989. Асн. мэты: развіццё і каардынацыя руху ў падтрымку ААН, інфармаванне грамадскасці пра яе дзейнасць, аб’яднанне намаганняў ва ўмацаванні даверу і дружбы паміж народамі, ахова правоў чалавека. Падтрымлівае на няўрадавым узроўні знешнюю палітыку, міжнар.эканам. і сац. праграмы Рэспублікі Беларусь. Дзейнічае ў цеснай сувязі з Прадстаўніцтвам ААН у Рэспубліцы Беларусь. Вышэйшы орган — канферэнцыя, паміж канферэнцыямі Беларускай асацыяцыяй садзейнічання ААН кіруюць праўленне, прэзідыум і прэзідэнт. Штаб-кватэра ў Мінску.