chewing gum

жава́льная гу́мка, informal жу́йка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

жава́льны Kau-;

жава́льная гу́мка Káugummi m, n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rubber​1 [ˈrʌbə] n.

1. рызі́на; каўчу́к;

natural rubber натура́льны каўчу́к

2. гу́мка

3. pl. rubbers галёшы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Radíergummi

m -s, i -s гу́мка, сці́рка, ла́сцік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gúmmiband

n -(e)s, -bänder гумо́вая тасьма́, гу́мка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ла́сцік​I м (гумка) Gúmmi m -s, - і -s; Radíergummi m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gúmmi

m -s, - i -s

1) каўчу́к, гу́ма

2) гу́мка, сці́рка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Káugummi

m -s, -s

1) (жава́льная) гу́мка

2) перан. іран. жва́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

elastic

[ɪˈlæstɪk]

1.

adj.

1) элясты́чны

2) пру́гкі, спружы́ністы, пру́ткі

an elastic step — пру́гкі крок

2.

n.

гу́мка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

жва́чка ж

1. (працэс) Wíederkäuen n -s;

жава́ць жва́чкау wíederkäuen (тс перан);

2. разм Káugummi m -s, -s (гумка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)