выставля́ть несов.
1. выстаўля́ць;
2. (высовывать) высо́ўваць;
3. (показывать) выстаўля́ць; пака́зваць;
4. (прогонять) выганя́ць;
5. (вынимать) выма́ць;
6. (предлагать для решения, обсуждения и пр.) вылуча́ць, выстаўля́ць, высо́ўваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Вы́тычка 2 ’выскачка’ (Нас., Гарэц.). Утварэнне ад залежнага дзеепрыметніка дзеяслова вытыкаць ’высоўваць’ (гл. тыкаць) з суф. ‑к‑.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сулупо́н ’гаварун’ (Мат. Маг.), сулупну́ць ’сказаць недарэчнасць’ (карм., Мат. Гом.). Да салупаць (гл.) з семантычным развіццём ’высоўваць язык’ — ’гаварыць, балбатаць’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
высо́ўванне ср.
1. выдвига́ние;
2. высо́вывание, выставле́ние;
3. перен. выдвиже́ние;
1-3 см. высо́ўваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
heráusschieben* vt
1) выця́гваць, высо́ўваць
2) адклада́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
heráusrücken vt выця́гваць, высо́ўваць;
mit der Spráche ~ гавары́ць адкры́та
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
высо́ўвацца несов.
1. выдвига́ться;
2. высо́вываться, выставля́ться;
1, 2 см. вы́сунуцца;
3. страд. выдвига́ться; высо́вываться; выставля́ться; см. высо́ўваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wysuwać
незак.
1. высоўваць, выстаўляць;
2. перан. вылучаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
telescope2 [ˈtelɪskəʊp] v.
1. скарача́ць;
telescope a four-year course into three years прайсці́ чатырохгадо́вы курс за тры гады́
2. высо́ўваць, рассо́ўваць; склада́ць, скла́дваць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
wystawiać
незак.
1. выстаўляць; высоўваць;
2. выстаўляць; паказваць, экспанаваць;
3. ставіць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)