Першая састаўная частка складаных слоў са знач.: з залацістым адценнем, напр.: залаціста-аранжавы, залаціста-белы, залаціста-бліскучы, залаціста-пурпуровы, залаціста-русы, залаціста-рыжы, залаціста-саламяны, залаціста-чырвоны.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
марко́ўны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да морквы. // Прыгатаваны з морквы. Маркотны сок.
2.Аранжавы, колеру морквы. Блузка маркоўнага колеру.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
pomarańczowy
1. апельсінавы;
2.аранжавы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
orange
[ˈɔrɪndʒ]1.
n.
1) ара́нжык -а m., апэльсі́н -а m. (плод і дрэ́ва)
2) ара́нжавы ко́лер
2.
adj.
1) ара́нжавы(пра ко́лер)
2) апэльсі́навы (пра сок)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
saffron[ˈsæfrən]n.
1.bot. шафра́н
2.bot. во́сеньскі кро́кус
3. цёмна-ара́нжавы ко́лер; ко́лер шафра́нy
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
crocus[ˈkrəʊkəs]n.
1.bot. кро́кус, шафра́н (кветка)
2.ара́нжавы або́ шафра́навы ко́лер
3.tech. кро́кус (паліравальны парашок)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
МЛЕ́ЧНЫ СОК,
вадкасць, што змяшчаецца ў млечніках раслін. Звычайна малочнага колеру (адсюль назва), але бывае і інш. афарбоўкі (напр., у чыстацелу — аранжавы). З’яўляецца эмульсіяй, якая мае ў сабе клетачны сок, змешаны з тэрпеноідамі, алкалоідамі, танінамі, бялкамі, інш. рэчывамі, і знаходзіцца ў вакуолях. Можа мець амілапласты. У каўчуканосаў М.с. наз.латэксам натуральным (багаты на каўчук натуральны і гуту). У мякаці пладовых цел некат. грыбоў ёсць таўстасценныя гіфы (аналаг млечнікаў) з М.с. рознага колеру.