апавяшчэ́нне ср.

1. уведомле́ние, извеще́ние; оповеще́ние;

2. возвеще́ние; провозглаше́ние; оглаше́ние;

1, 2 см. апавяшча́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

оповеща́ть несов. апавяшча́ць (каго); абвяшча́ць (каму што); (извещать) паведамля́ць (каму);

заблаговре́менно оповеща́ть о собра́нии всех уча́стников за́гадзя апавяшча́ць аб схо́дзе ўсі́х удзе́льнікаў, за́гадзя абвяшча́ць аб схо́дзе ўсі́м удзе́льнікам;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

trumpet​2 [ˈtrʌmpɪt] v.

1. граць на трубе́; трубі́ць

2. раўці́ (пра слана)

3. апавяшча́ць; трубі́ць на ўвесь свет

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

notify

[ˈnoʊtəfaɪ]

v., -fied, -fying

паведамля́ць каго́, нака́зваць каму́, апавяшча́ць што

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zwiastować

зак. незак. апавяшчаць; прадвяшчаць; прадракаць; апавясціць; абвясціць; прадказаць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

benáchrichtigen vt (von D) паведамля́ць (каму-н. аб чым-н.), апавяшча́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зачыта́ць, зачы́тваць

1. (апавяшчаць) verlésen* vt;

2. разм.:

зачыта́ць кні́гу ein Buch in Stücke lésen*, ein Buch zerlésen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

blurb

[blɜ:rb]

informal

1.

n.

каро́ткая даве́дка (пра кні́гу, фільм)

2.

v.t.

апавяшча́ць, дава́ць абве́стку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

гласи́ть несов., книжн.

1. (возвещать) апавяшча́ць, абвяшча́ць;

2. (говорить, содержать какое-л. утверждение) гавары́ць, каза́ць;

зако́н гласи́т зако́н гаво́рыць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

verlésen* I

1. vt

1) зачы́тваць, апавяшча́ць, аб’яўля́ць

2) рабі́ць пераклі́чку

2. ~, sich памылі́цца пры чыта́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)