repulsiveness

[rɪˈpʌlsɪvnəs]

n.

бры́дасьць, агі́да f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Aversin [-v-] f -, -en агі́да, антыпа́тыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

obrzydzenie

н. агіда; адварот

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ДЭНЁЎ (Deneuve; сапр. Дарлеак; Dorléac) Катрын

(н. 22.10.1943, Парыж),

французская кінаактрыса. Ў кіно з 1956. Наіўныя, прастадушныя гераіні фільмаў «Шэрбурскія парасоны» (1964), «Дзяўчаты з Рашфора» (1967), «Асліная шкура» (1970) і інш. саступілі месца складаным, драм. вобразам, поўным разбуральных страсцей у фільмах «Дзённая прыгажуня» (1966), «Трыстана» (1970), «Агіда» (1965), «Сука» (1972). У 1980—90-я г. найб. вылучылася выкананнем гал. роляў у фільмах «Апошняе метро» (1980), «Індакітай» (1991), «Мая любімая пара года» (1992).

т. 6, с. 352

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

hatred [ˈheɪtrɪd] n. (for/of/towards) няна́вісць; агі́да;

racial hatred ра́савая няна́вісць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

abomination

[ə,bɑ:mɪˈneɪʃən]

n.

агі́да, агі́днасьць, мярзо́та f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ohyda

ж. агіда, агіднасць, гідота

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

abominacja

ж. кніжн. агіда; гідасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

disgust1 [dɪsˈgʌst] n. агі́да;

He resigned in disgust. Ён з абурэннем пакінуў пасаду.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

obrzydliwość

obrzydliwoś|ć

ж.

1. агіднасць, гадасць;

2. агіда;

nudny aż do ~ci — нудны, аж агіда бярэ;

~ć mię bierze — агіда бярэ

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)