самабра́ны: с. абру́с, с. насто́льнік фольк. самобра́ная ска́терть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ска́паць, -аю, -аеш, -ае; -аны; зак., каго-што (разм.).

1. Пакрыць каплямі, зака́паць.

С. абрус чарнілам.

2. Ка́паючы, зрасходаваць.

Усе каплі скапаў.

|| незак. ска́пваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сурвэ́тка, -і, ДМ -тцы, мн. -і, -так, ж.

1. Невялікі кавалак тканіны або паперы, якім карыстаюцца ў гігіенічных мэтах.

2. Невялікі абрус.

|| прым. сурвэ́тачны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

адама́шкавы, ‑ая, ‑ае.

Зроблены з адамашкі. Адамашкавы абрус.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

obrus

м. абрус, настольнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

serweta

ж. абрус, настольнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

тасёмчаты, ‑ая, ‑ае.

З тасьмой, тасёмкай. Тасёмчатыя ўпрыгожаны. Тасёмчаты абрус.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Tíschdecke

f -, -n абру́с, насто́льнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cloth [klɒθ] n.

1. ткані́на, матэ́рыя, матэрыя́л; кава́лак ткані́ны

2. сукно́

3. абру́с, насто́льнік

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tablecloth

[ˈteɪbəlklɔӨ]

n.

абру́с -а́ m., насто́льнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)