hold1
♦
catch/get/grab/take (a) hold of
get hold of
get hold of
put on hold адкла́дваць;
be on hold быць заня́тым, недасту́пным (для тэлефоннай размовы);
take (a) hold ахапі́ць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hold1
♦
catch/get/grab/take (a) hold of
get hold of
get hold of
put on hold адкла́дваць;
be on hold быць заня́тым, недасту́пным (для тэлефоннай размовы);
take (a) hold ахапі́ць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
mad
1. шалёны, звар’яце́лы;
(do
2.
be mad at/with
drive
go mad вар’яце́ць;
be mad about/on
♦
be as mad as a hatter
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
touch1
1. до́тык;
a sense of touch пачуццё до́тыку;
smooth to the touch гла́дкі наво́бмацак
2. дакрана́нне;
a touch of flu лёгкая фо́рма гры́пу;
have a light/heavy touch мець лёгкую/ця́жкую руку́
3. су́вязь, канта́кт
4.
♦
be out of touch губля́ць су́вязь;
get in touch (with) звяза́цца (з
keep in touch падтры́мліваць су́вязь
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
beschléichen
1) падкра́двацца (да каго
2)
ein Gefühl der Angst beschlích ihn яго́ ахапі́ла пачуццё стра́ху
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vergléichen
1.
2. ~, sich (mit
sich gütlich ~ прыйсці́ да палюбо́ўнага пагадне́ння
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ве́даць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Знаць што‑н., мець уяўленне пра што‑н.
2. Мець веды, навыкі, умець рабіць што‑н.
3. Быць знаёмым з
4. Усведамляць, уяўляць; разумець.
5. Перажываць, адчуваць; мець справу, знацца, знаць.
6.
7. і
8.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
pochlebiać
pochlebia|ć2. цешыць каго/што; падабацца каму/чаму;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
osnuty
osnut|y1. na kim/czym заснаваны на
2. ахутаны; ахінуты;
3. створаны;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
deptać
1. таптаць;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
igrać
1. гуляць; жартаваць з
2. гуляць; пералівацца; зіхацець;
3. (на музычным інструменце) іграць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)