сярмя́жны

1. Báuernrock-;

2. перан (бядняцкі, сялянскі) (kléin)bäuerlich; arm

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тасава́ць карты, тс перан míschen vt;

тасава́ць ка́рты Kárten míschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nawałnica

ж.

1. навальніца; бура; шторм;

2. перан. паток; лавіна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nizina

ж.

1. нізіна;

2. перан. нізкі ўзровень; нізкі пункт

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nowicjat, ~u

м.

1. царк. паслушніцтва;

2. перан. выпрабавальны тэрмін

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

oczyścić

зак.

1. ачысціць; пачысціць;

2. перан. апраўдаць; прызнаць невінаватым

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

odąć się

зак.

1. уздуцца; узняцца;

2. перан. надзьмуцца, пакрыўдзіцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

odszczekać

зак. перан., вульг. узяць свае словы (паклёп, грубіянства) назад

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

opłacić

opłaci|ć

зак.

1. аплаціць, заплаціць;

2. перан. расплаціцца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

opoka

ж.

1. скала;

2. камяністая глеба;

3. перан. апора

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)