скип горн. и пр. скіп, род. скі́па м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

КА́РЛФЕЛЬТ ((Karlfeldt) Эрык Аксель) (20.7.1864, Фолькерна, лен Копарберг, Швецыя — 8.4.1931),

шведскі паэт. Чл. Шведскай акадэміі (з 1904). Скончыў Упсальскі ун-т (1902). Дэбютаваў паэт. зб. «Песні пра дзікую прыроду і каханне» (1895). Аўтар зб-каў «Песні Фрыдаліна» (1898), «Сад Фрыдаліна» (1901), «Флора і Памона» (1906), «Флора і Белона» (1918), «Асенні горн» (1927), літ.-знаўчых прац. Паэзія К. адметная лірызмам, фалькл. сакавітасцю і этнагр. канкрэтнасцю. Нобелеўская прэмія 1931.

Тв.:

Рус. пер. — у кн.: Западноевропейская поэзия XX в. М., 1977.

Э.А.Карлфельт.

т. 8, с. 75

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

calizna

ж.

1. цаліна;

2. горн. цалік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

штыб м. горн.. Grus m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абагача́ць горн., тэх. áufbereiten vt; verédeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábbaustrecke f -, -n горн. вы́емачны штрэк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scháchten vt горн. прахо́дзіць ша́хтавы ствол

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schlégel m -s, - калато́ўка; горн. малато́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дару́блены I порт. дору́бленный

дару́блены II плотн., горн. дору́бленный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

забу́раны I разг. обру́шенный, зава́ленный

забу́раны II горн. забу́ренный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)