штыб м. горн.. Grus m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абагача́ць горн., тэх. áufbereiten vt; verédeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábbaustrecke f -, -n горн. вы́емачны штрэк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scháchten vt горн. прахо́дзіць ша́хтавы ствол

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schlégel m -s, - калато́ўка; горн. малато́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ЛЕМЕ́Р (Lemaire, Le Maire) Якаб (1585—1616), галандскі купец і мараплавец. У 1615—16 разам з мараплаўцам В.Схаўтэнам узначальваў экспедыцыю ў Інданезію. Абгінаючы Вогненную Зямлю, адкрылі в-аў Эстадас і мыс Горн; у Ціхім ак. — некалькі атолаў у архіпелагах Туамоту і Тонга, а-вы Хорн, усх. бераг Новай Ірландыі і 5 груп астравоў на ПнУ ад яе, а-вы Схаўтэн каля паўн. ўзбярэжжа Новай Гвінеі; наведалі а-вы Хальмахера і Ява.

т. 9, с. 197

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

дару́блены I порт. дору́бленный

дару́блены II плотн., горн. дору́бленный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

забу́раны I разг. обру́шенный, зава́ленный

забу́раны II горн. забу́ренный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прахо́дчы горн. прохо́дческий;

цыкл ~чых рабо́т — цикл прохо́дческих рабо́т

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

самаро́дкавы горн. саморо́дковый, саморо́дочный;

~вае зо́лата — саморо́дковое (саморо́дочное) зо́лото

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)