цямне́ць, 1 і 2 ас. не ўжыв., -е́е; незак.

1. Станавіцца цёмным, цямнейшым; траціць яркасць.

Срэбра з часам цямнее.

2. безас. Пра надыход цемнаты; змяркацца.

Улетку позна цямнее.

3. Вылучацца сваім цёмным колерам, віднецца (пра што-н. цёмнае).

Здалёк цямнеў лес.

На фоне неба цямнела нейкая постаць.

|| зак. пацямне́ць, -е́е (да 1 і 2 знач.) і сцямне́ць, -е́е (да 2 знач.).

|| наз. пацямне́нне, -я, н. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

obić się

obi|ć się

зак.

1. (пра гук) адбіцца;

2. (пра плады) пабіцца;

~ło mi się o uszy, że ... — да мяне дайшлі чуткі, што...; я чуў, што...

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nationalize, BrE -ise [ˈnæʃnəlaɪz] v. нацыяналізава́ць, рабі́ць ула́снасцю дзяржа́вы (пра фірму, прадпрыемства і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

offspring [ˈɒfsprɪŋ] n. (pl. offspring) fml

1. пато́мак, нашча́дак, ато́жылак

2. пато́мства, маладня́к (пра жывёлу)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

outrageous [aʊtˈreɪdʒəs] adj. абура́льны, недапушча́льны, сканда́льны; нечува́ны (пра паводзіны, учынкі, манеру апранацца і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sunken [ˈsʌŋkən] adj.

1. затану́лы, патану́лы (карабель)

2. запа́лы (пра шчокі, вочы і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

swashbuckling [ˈswɒʃbʌklɪŋ] adj. безразва́жны, неабду́маны; шалёны;

a swashbuckling tale of adventures апавяда́нне пра невераго́дныя прыго́ды

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

takeaway [ˈteɪkəweɪ] adj.

1. што адпуска́ецца навы́нас (пра ежу)

2. што адпуска́е навы́нас (кафэ, рэстаран)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tawdry [ˈtɔ:dri] adj.

1. безгусто́ўны, крыклі́вы, мішу́рны;

tawdry finery мішура́

2. пампе́зны (пра стыль, манеры)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unassailable [ˌʌnəˈseɪləbl] adj. fml непрысту́пны; бясспрэ́чны (пра довад);

His reputation is unassailable. Яго рэпутацыя бездакорная.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)