грэць, грэ́ю, грэ́еш, грэ́е; грэ́ты; незак.
1. Перадаваць сваю цеплыню.
Сонца грэе.
2. Рабіць цёплым, награваць.
Г. малако.
3. Захоўваць цеплыню, засцерагаць ад холаду.
Кажух грэе добра.
4. перан. Супакойваць, суцяшаць.
Г. сэрца.
Грэюць матуліны вочы.
◊
Грэць рукі на чым (разм., неадабр.) — нажывацца несумленным спосабам.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
transplant2 [trænsˈplɑ:nt] v.
1. med. рабі́ць пераса́дку (тканкі, скуры, сэрца і да т.п.)
2. пераса́джваць (раслі́ны)
3. fml перасяля́ць; перасяля́цца; перано́сіць; перано́сіцца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
испо́лнитьсяII сов., уст. (наполниться) напо́ўніцца (чым); (проникнуться) прася́кнуцца;
се́рдце испо́лнилось ра́достью (ра́дости) сэ́рца напо́ўнілася ра́дасцю.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
облегча́ть несов., прям., перен. аблягча́ць, палягча́ць;
лека́рство облегча́ло боль ляка́рства аблягча́ла боль;
облегча́ть се́рдце аблягча́ць сэ́рца;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
behórchen vt разм.
1) праслухо́ўваць (сэрца, пульс)
2) падслухо́ўваць, праслухо́ўваць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
кампенсава́ны
1. прич. компенси́рованный, возмещённый;
2. прил., мед. компенси́рованный;
к. паро́к сэ́рца — компенси́рованный поро́к се́рдца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
heartless
[ˈhɑ:rtləs]
adj.
1) бязду́шны, бяз сэ́рца, лю́ты
2) неадва́жны, вя́лы, без запа́лу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
palpitate
[ˈpælpɪteɪt]
v.i.
1) мо́цна бі́цца (пра сэ́рца)
2) дрыжэ́ць, трэ́сьціся (ад стра́ху)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
palpitation
[,pælpɪˈteɪʃən]
n.
1) біцьцё n. (сэ́рца), пульса́цыя f.
2) трапята́ньне, дрыжа́ньне n.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
take to heart
пава́жна ду́маць пра што; браць блі́зка да сэ́рца, прайма́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)