аванту́ра

(фр. aventure = прыгода)

рызыкоўная падазроная справа, распачатая без уліку рэальных умоў і магчымасцей з надзеяй на выпадковы поспех.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

праксіяло́гія

(гр. praksis = справа, дзеянне + -логія)

галіна сацыялагічных даследаванняў, якая вывучае ўмовы і метады эфектыўнай і рацыянальнай чалавечай дзейнасці.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

гі́блы разм verlóren, hóffnungslos;

гі́блая спра́ва verlórene [hóffnungslose] Sáche;

гі́блае ме́сца gefährlicher [verdámmter] Ort

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

урэгулява́ны gerégelt;

урэгулява́нае пыта́нне die beréinigte Fráge;

урэгулява́ная спра́ва die erlédigte Sáche

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Geschäftsangelegenheit

f -, -en (службо́вая) спра́ва

er hat éine ~ — у яго́ спра́ва, ён прыйшо́ў па спра́ве

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

зна́мо в знач. вводн. сл., прост. вядо́ма;

зна́мо де́ло вядо́ма, вядо́мая спра́ва, вядо́мая рэч.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пропа́щий в разн. знач., разг. прапа́шчы;

пропа́щее де́ло прапа́шчая спра́ва;

пропа́щий челове́к прапа́шчы чалаве́к.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Dreheréi

f -, -en така́рня; така́рная спра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éisenbahnwesen

n -s чыгу́нка, чыгу́начная спра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Báuwesen

n -s будаўні́цтва, будаўні́чая спра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)