ЗЛАЧЫ́НСТВЫ ВО́ІНСКІЯ,
злачынствы супраць устаноўленага парадку нясення воінскай службы, якія ўчыняюцца ваеннаслужачымі Узбр. Сіл, а таксама ваеннаабавязанымі ў час праходжання імі збораў. Крымін. заканадаўства Рэспублікі Беларусь прадугледжвае адказнасць за непадпарадкаванне, невыкананне загаду, супраціўленне начальніку або прымушэнне яго да парушэння службовых абавязкаў, пагрозу начальніку і гвалтоўныя дзеянні супраць яго, абразу падначаленым начальніка або начальнікам падначаленага, парушэнне статутных правіл паміж ваеннаслужачымі, самавольныя адлучка і пакіданне часці або месца службы, дэзерцірства, ухіленне ад воінскай службы праз членашкодніцтва ці інш. спосабам, прамотванне, страта, знішчэнне ці пашкоджанне ваен. маёмасці, парушэнне правіл абыходжання са зброяй, рэчывамі і прадметамі, што маюць павышаную небяспеку для навакольных, выдаванне ваен. тайны, злоўжыванне ўладай, перавышэнне або бяздзейнасць улады, самавольнае пакіданне поля бою, добраахвотная здача ў палон, марадзёрства, насілле над насельніцтвам у раёне ваен. дзеянняў, дрэннае абыходжанне з ваеннапалоннымі і інш.
М.Р.Белавусаў.
т. 7, с. 73
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МІ́НІМУМУ ЗАКО́Н у аграхіміі,
папаўненне недахопу ў глебе пэўных мінер. рэчываў або злучэнняў да ўзроўню, мінімальна неабходнага для ўрадлівасці глебы. Сфармуляваны Ю.Лібіхам (1840). Асн. палажэнне закону — у глебу павінны быць вернуты ў першую чаргу тыя рэчывы, запасы якіх найб. спустошаны; унясенне любых інш. рэчываў не дае прыросту ўраджаю, пакуль не будзе ліквідаваны недахоп рэчыва ці злучэння да ўзроўню наяўнасці яго ў глебе ў пэўнай мінімальнай колькасці.
У больш агульнай сучаснай форме М.з., які дапоўніў амер. заолаг В.Шэлфард (1877—1968) — «закон талерантнасці» — сведчыць, што прысутнасць або працвітанне арганізма ў пэўным месцапражыванні залежыць ад комплексу экалагічных фактараў. Па кожнаму фактару ёсць дыяпазон талерантнасці, па-за межамі якога арганізм не здольны існаваць. Немагчымасць працвітання або адсутнасць арганізма вызначаецца тымі фактарамі, значэнні якіх набліжаюцца або выходзяць за межы талерантнасці.
т. 10, с. 386
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
breeder [ˈbri:də] n. той, хто гаду́е/разво́дзіць жывёл або́ раслі́ны;
a cattle breeder жывёлаво́д, жывёлагадо́вец;
a dog breeder сабакаво́д;
a plant breeder раслінаво́д
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
chant2 [tʃɑ:nt] v.
1. спява́ць, пець;
chant smb.’s praises апява́ць, усхваля́ць каго́-н.
2. манато́нна пець
3. гавары́ць або́ чыта́ць нараспе́ў
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
comprehension [ˌkɒmprɪˈhenʃn] n.
1. разуме́нне, усведамле́нне;
It’s beyond my comprehension. Гэта вышэй за маё разуменне.
2. зада́нні або практыкава́нні на праве́рку разуме́ння тэ́ксту
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
gild [gɪld] v. залаці́ць або́ пакрыва́ць пазало́тай (таксама перан.);
Sunshine gilded the roofs. Сонца пазалаціла дахі.
♦
gild the lily займа́цца ма́рнай спра́вай
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
girlie [ˈgɜ:li] adj. infml (асабліва пра часопісы ці календары, якія дэманструюць амаль або поўнасцю аголеных жанчын) : a girlie magazine часо́піс «то́лькі для мужчы́н»
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
goner [ˈgɒnə] n. infml (пра чалавека) які́ знаходзіцца пры сме́рці або́ ў безнадзе́йным стано́вішчы;
I guess he’s a goner. Баюся, што яму канцы.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Jane Doe [ˌdʒeɪnˈdəʊ] n. AmE Джэйн Доў, умо́ўнае іменава́нне асо́бы жано́чага по́лу, чыё імя́ невядо́мае або́ па тых ці і́ншых прычы́нах не называ́ецца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
lounge2 [laʊndʒ] v. адпачыва́ць (седзячы ў фатэлі або на канапе)
lounge about [ˌlaʊndʒəˈbaʊt] phr. v. гультаява́ць, сно́ўдацца
lounge around [ˌlaʊndʒəˈraʊnd] phr. v. = lounge about
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)