НАБО́Р у паліграфіі,

працэс вырабу тэкставай часткі друкарскай формы або фотаформы. Бывае аўтаматызаваны, механізаваны, ручны; радковаадліўны, літараадліўны, фатаграфічны, электронны (пераважна камп’ютэрны Н. з выкарыстаннем настольных выдавецкіх сістэм; гл. Наборныя працэсы). Н. наз. таксама друкарскія літары і прагальныя матэрыялы, гранкі, палосы або тэкставую наборную друкарскую форму.

т. 11, с. 89

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

НЯЎСТО́ЙКА,

устаноўленая законам або дагаворам грашовая сума, якая спаганяецца з даўжніка ў выпадку невыканання або неналежнага выканання ім абавязацельства, у прыватнасці ў выпадку пратэрміноўкі выканання; адзін са спосабаў забеспячэння выканання абавязацельстваў. Пагадненне пра Н. складаецца ў пісьмовай форме (інакш несапраўднае). Разнавіднасці Н. — штраф і пеня.

т. 11, с. 421

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

a silver tongue

здо́льнасьць красамо́ўства або́ перако́нваньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

afghan

[ˈæfgən]

n.

пле́цены ваўня́ны шаль або́ по́сьцілка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

armhole

[ˈɑ:rmhoʊl]

n.

вы́раз на руку́ або́ рукаво́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

billboard

[ˈbɪlbɔrd]

n.

до́шка для абве́стак або́ рэкля́мы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bystander

[ˈbaɪ,stændər]

n.

старо́ньні, выпадко́вы назіра́льнік або́ гляда́ч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

feel like

хаце́ць, мець ахво́ту або́ жада́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fire off

вы́пусьціць (раке́ту або́ касьмічны карабе́ль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fossil fuel

ву́галь, на́фта або́ прыро́дны газ

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)