перацягну́ць, -ягну́, -я́гнеш, -я́гне; -ягні́; -я́гнуты; зак.
1. каго-што. Цягнучы, перамясціць.
П. канапу ў другі пакой.
2. перан., каго (што). Пераманіць, прымусіць перайсці ці пераехаць куды-н. (разм.).
П. на свой бок.
П. сябра да сябе на працу.
3. што. Нацягнуць нанава.
П. шыны на колах.
4. каго-што. Туга сцягнуць.
П. талію поясам.
5. каго-што. Аказацца па вазе цяжэйшым за што-н.
Адна шаля перацягнула другую.
6. каго (што). Пра спаборніцтва, у якім праціўнікі цягнуць што-н. у розныя бакі: аказацца мацнейшым за каго-н.
Хто каго перацягне?
7. што. Перарабіць, перашыць (скураны абутак; спец.).
П. боты.
|| незак. пераця́гваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. пераця́гванне, -я, н. (да 1, 3—6 знач.) і пераця́жка, -і, ДМ -жцы (да 3, 4 і 7 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
hear [hɪə] v. (heard)
1. чуць
2. слу́хаць;
hear from smb. атрыма́ць ліст, ве́стку ад каго́-н.;
hear of smb./smth. даве́дацца пра каго́-н./што-н.
♦
Hear! Hear! Слу́шна! Пра́вільна! (перадае згоду з чалавекам, які выступае);
hear tell (of smth.) dated or infml даве́дацца (пра што-н.) ад і́ншых людзе́й, пачу́ць (што-н. ад каго́-н.)
hear out [ˌhɪərˈaʊt] phr. v. даслу́хаць (каго-н.) да канца́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
шанава́ць
(польск. szanować, ад ням. schonen)
1) беражліва адносіцца да каго-н., чаго-н. (напр. ш. сяброў);
2) адносіцца з пашанай, павагай да каго-н., чаго-н. (напр. ш. народныя традыцыі).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
accost [əˈkɒst] v.
1. звярта́цца (да каго-н.)
2. прыстава́ць; чапля́цца (таксама перан.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
coop2 [ku:p] v. : (up) трыма́ць (каго-н.) пад замко́м у це́сным памяшка́нні
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
deputize, BrE -ise [ˈdepjutaɪz] v. : deputize for smb. замяшча́ць каго́-н., выко́нваць абавя́зкі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
fright [fraɪt] n. спало́х, перапу́д; страх;
give smb. a fright спужа́ць каго́-н.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hoax [həʊks] n. трук, ро́зыгрыш, вы́думка, містыфіка́цыя;
play a hoax абхітры́ць (каго-н.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
influence2 [ˈɪnflʊəns] v. рабі́ць уплы́ў, уплыва́ць, уздзе́йнічаць (на што-н., каго-н.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
intercede [ˌɪntəˈsi:d] v. fml (for, on behalf of) заступа́цца (за каго-н.); хада́йнічаць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)