мальбе́ рт
(рус. мольберт, ад ням. Malbrett)
падстаўка, на якой мастак мацуе палатно ў час работы над карцінай.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
анімалі́ ст
(фр. animaliste, ад лац. animal = жывёла)
мастак або скульптар, які адлюстроўвае ў сваіх творах пераважна жывёл.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
grafik
м.
1. графік (мастак
2. ~u — графік (выява
grafik dyżurów — графік дзяжурстваў
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
art.
1. = artykuł — артыкул = закона; арт.;
2. = artyleria — артылерыя;
3. = artysta — мастак ; маст.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ВО́ ЛАХАЎ (Марк Мікалаевіч) (н. 10.9.1921, Масква),
бел. тэатр. мастак . Скончыў Маскоўскае маст. вучылішча (1940). З 1957 мастак , з 1964 гал. мастак Магілёўскага абл. драм. т-ра . Аформіў спектаклі: «Галоўная стаўка» К.Губарэвіча (1957), «Дзядзька Ваня» А.Чэхава (1960), «Гэта было ў Магілёве» Я.Тарасава (1964), «Паўлінка» Я.Купалы (1971), «Апошняя суніца ў жніўні» А.Дзялендзіка (1975), «Арфей спускаецца ў пекла» Т.Уільямса (1977), «Марыя Сцюарт» Ф.Шылера (1980), «Тутэйшыя» Купалы (1982), «Судны дзень» В.Казько (1983), «Сівы бусел» В.Ткачова (1984), «Сабачае сэрца» паводле М.Булгакава (1988), «Каварства і каханне» Шылера (1992), «Рычард III» У.Шэкспіра (1995) і інш.
М.Волахаў . Эскіз дэкарацыі да спектакля «Марыя Сцюарт». 1980.
т. 4, с. 261
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЯРКО́ ВІЧ (Марыя Веньямінаўна) (26.12.1910, г. Беразіно Мінскай вобл. — 19.9-1993),
бел. мастак кіно і жывапісец. Скончыла Віцебскі маст. тэхнікум (1930), Маскоўскі маст. ін-т імя Сурыкава (1939). У 1954—75 мастак па касцюмах на кінастудыі «Беларусьфільм» (касцюмы да кінафільмаў «Міколка-паравоз», «Чырвонае лісце», «Апошні хлеб», «Доўгія вёрсты вайны» і інш. ). Майстар акварэлі — пейзажы Раўбічаў, Мінска, Рыжскага ўзмор’я і інш.
т. 3, с. 408
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
unapproachable
[,ʌnəˈproʊtʃəbəl]
adj.
1) недасту́ пны; хало́ дны, стры́ маны
2) непараўна́ льны
an artist of unapproachable talent — маста́ к зь непараўна́ льным та́ лентам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ВІЗАЖЫ́ СТ (ад франц. visage твар, аблічча),
дызайнер або мастак па макіяжы .
т. 4, с. 145
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Artí st m
1) арты́ ст (цырка, эстрады )
2) уст. маста́ к (у любой сферы мастацтва )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
здоро́ вый
1. здаро́ вы; (сильный) ду́ жы;
2. (крепкого сложения) здаро́ вы; (большой — ещё) вялі́ кі;
3. в знач. сказ. прост. здоро́ в врать ма́ йстар (маста́ к ) хлусі́ ць;
здоро́ в (на что) ма́ йстар (маста́ к ) (на што) ;
будь здоро́ в! (при расставании) быва́ й здаро́ ў;
бу́ дьте здоро́ вы! а) (при расставании) быва́ йце здаро́ вы; б) (чокаясь) бу́ дзьце (здаро́ вы);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
