Flgerung f -, -en заключэ́нне, вы́вад, высно́ва;

aus etw. (D) ~en zehen* рабі́ць высно́вы з чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hndgelenk n -(e)s, -e запя́сце, запя́стак;

etw. aus dem ~ mchen [schütteln] рабі́ць што-н. надзвыча́йна лёгка [без падрыхто́ўкі]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

himlich

1. a (па)тае́мны, сакрэ́тны, таямні́чы

2. adv упо́тай, тае́мна, крадко́м;

~ tun* сакрэ́тнічаць, рабі́ць таямні́цу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Karri¦re f -, -n

1) кар’е́ра;

~ mchen рабі́ць кар’е́ру

2) кар’е́р (алюр);

in vllster ~ кар’е́рам, наўска́ч, стрымгало́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rtsam a мэтазго́дны, пажада́ны, разва́жны;

ich hlte das nicht für ~ я не ра́іў бы (рабі́ць гэ́тага)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

smmeln vt

1. збіра́ць;

Vrräte ~ назапа́шваць, рабі́ць запа́сы

2. ~, sich збіра́цца

перан. збіра́цца з ду́мкамі, засяро́дзіцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schäkern vi жартава́ць;

mit j-m ~ заляца́цца (да каго-н.), рабі́ць залёты, фліртава́ць (з кім-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vergünstigen vt дазваля́ць (што-н.), дава́ць (і)льго́ту (на што-н.), рабі́ць усту́пку (у чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verlsen* I

1. vt

1) зачы́тваць, апавяшча́ць, аб’яўля́ць

2) рабі́ць пераклі́чку

2. ~, sich памылі́цца пры чыта́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vrbilden vt рабі́ць [ствара́ць] нагля́дны ўзо́р (чаго-н.)

2) падрыхтава́ць (каго-н.), дава́ць першапачатко́вую адука́цыю (каму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)