прабра́цца, ‑бяруся, ‑бярэшся, ‑бярэцца; ‑бяромся, ‑берацеся;
1. З цяжкасцю прайсці куды‑н., да чаго‑н.
2. Прайсці тайком, пракрасціся.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прабра́цца, ‑бяруся, ‑бярэшся, ‑бярэцца; ‑бяромся, ‑берацеся;
1. З цяжкасцю прайсці куды‑н., да чаго‑н.
2. Прайсці тайком, пракрасціся.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
смоль, ‑і,
1. Смала (звычайна ў паэтычнай мове).
2. Смалісты кавалак драўніны; смаліна.
3. Гарэлае, гар; смаль.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дрэ́ва
1. (растение) де́рево;
2.
○ радасло́ўнае д. — родосло́вное де́рево;
гваздзіко́вае д. — гвозди́чное де́рево;
камфо́рнае д. — ка́мфорное де́рево;
хле́бнае д. — хле́бное де́рево;
хі́ннае д. — хи́нное де́рево;
чырво́нае д. — кра́сное де́рево;
кафе́йнае д. — кофе́йное де́рево;
ко́ркавае д. — про́бковое де́рево;
ражко́вае д. — рожко́вое де́рево;
ту́тавае д. — ту́товое де́рево;
жале́знае д. — желе́зное де́рево;
◊ за ~вамі не ба́чыць ле́су —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БЯЛЫ́НІЦКІ РАЁН,
на
Раён размешчаны ў межах Цэнтральнабярэзінскай раўніны і Аршанска-Магілёўскай раўніны. Паверхня раўнінная. Пераважаюць
Агульная плошча
М.М.Брылеўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГРАМЫ́КА (Міхайла) (Міхаіл Аляксандравіч; 12.11.1885,
Тв.:
Выбранае.
Родная пушча: П’есы, вершы, паэмы, успаміны, лісты.
Літ.:
Бярозкін Р. Лірыка Міхайлы Грамыкі // Бярозкін Р. Постаці.
Казека Я. Міхайла Грамыка // Казека Я. Голас часу.
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
падзе́цца, ‑дзенуся, ‑дзенешся, ‑дзенецца;
1.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
absorb
1) уця́гваць; убіра́ць; усмо́ктваць
2) асымілява́ць; паглына́ць
3) засво́йваць, разуме́ць
4) захапля́ць усю́ ўва́гу, мо́цна ціка́віць
5) паглына́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
дрэ́ва
1. Baum
лі́сцевае дрэ́ва Láubbaum
пладо́вае дрэ́ва Óbstbaum
ка́рлікавае дрэ́ва Zwérgbaum
ка́вавае дрэ́ва Káffeebaum
2. (матэрыял) Holz
чырво́нае дрэ́ва Ma¦hagóni
арэ́хавае дрэ́ва Nússbaumholz
будаўні́чае дрэ́ва Báuholz
радасло́ўнае дрэ́ва Stámmbaum
за дрэ́вамі і ле́су не віда́ць man sieht den Wald vor láuter Bäumen nicht;
пахі́лае дрэ́ва ве́цер не ло́міць der Baum, der oft knarrt, bricht nicht leicht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мо́ра, ‑а,
1. Частка акіяна, больш-менш адасобленая сушай, з гаркавата-салёнай вадой.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
black
1) чо́рны; ве́льмі цёмны
2) чорнаску́ры, цёмнаску́ры, нэгрыця́нскі
3) бру́дны, карэ́лы
4) апрану́ты ў
5) пану́ры, безнадзе́йны
1) чо́рны ко́лер, чарната́
2) чо́рная во́пратка, жало́ба
3) цёмнаску́ры -ага
1) чарні́ць, фарбава́ць на чо́рны ко́лер
2) ваксава́ць (чараві́кі)
4.чарне́ць
•
- black out
- in the black Bookkeep
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)