admit
1. прызнава́ць;
admit one’s mistake прызнава́ць памы́лку;
2. дапуска́ць, пуска́ць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
admit
1. прызнава́ць;
admit one’s mistake прызнава́ць памы́лку;
2. дапуска́ць, пуска́ць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hospitality
show
partake of His/Her Majesty’s hospitality
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
host2
1.
host the VIPs around the town пака́зваць го́рад ва́жным гасця́м
2. быць у ро́лі вяду́чага (тэле- або радыёпраграмы)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
salute1
1. салю́т;
give a salute
2. прывіта́нне;
a friendly salute дружалю́бнае прывіта́нне;
in salute у го́нар;
take the salute
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
пакало́цца 1, ‑калюся, ‑колешся, ‑колецца;
пакало́цца 2, ‑колецца;
Патрэскацца, пашчапацца ў многіх месцах або ў вялікай колькасці.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ігнарава́ць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе;
Знарок не заўважыць (не заўважаць); пагардліва паставіцца (ставіцца) да каго‑, чаго‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
звіва́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца;
1.
2. Згінацца, выгінацца з боку ў бок.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
папрыма́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е;
1. што. Прыняць, узяць з рук у рукі, у сваё распараджэнне ўсё ці частку таго, што здаюць, перадаюць, уручаюць.
2. каго (што). Залічыць у склад чаго
3. каго (што). Дапусціць да сябе для агляду, для размовы па якіх
4. што. Зняць, забраць адкуль
5. што і без
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
разлі́к, -у,
1.
2. Плата за работу, паслугі
3. Намер, меркаванне.
4. Карыслівыя намеры, меркаванні.
5. Расплата, пакаранне.
6. Беражлівасць у расходаванні сродкаў.
7. Група байцоў, якая абслугоўвае гармату, мінамёт, кулямёт
Брацца (прымацца) у разлік — улічвацца, брацца пад увагу.
Браць (узяць) у разлік — улічваць (улічыць),
Звесці разлікі з кім —
1) узаемна разлічыцца грашамі;
2) адпомсціць каму
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ВАЛЮ́ТНАЯ СПЕКУЛЯ́ЦЫЯ,
захады банкаў і фірмаў, разлічаныя на атрыманне прыбытку ад змены курсу валют на валютных рынках. Ажыццяўляецца пэўнымі валютнымі аперацыямі ці наўмысным устрыманнем ад іх. Прасцейшая форма валютнай спекуляцыі — валютны арбітраж: валюта адной краіны па нізкім курсе купляецца за валюту другой краіны і рэалізуецца там, дзе курс гэтай валюты больш высокі; атрыманы барыш і ёсць спекуляцыйны даход. Валютная спекуляцыя можа
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)