gelángen
1) трапля́ць, папада́ць
2) дахо́дзіць, дасяга́ць;
zum Verkáuf ~ трапля́ць у
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
gelángen
1) трапля́ць, папада́ць
2) дахо́дзіць, дасяга́ць;
zum Verkáuf ~ трапля́ць у
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
лоску́т
1. абрэ́зак, -зка
одея́ло из лоскуто́в ко́ўдра з абрэ́зкаў;
лоску́т земли́ ла́пік зямлі́;
2.
прода́жа лоскута́
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
збыт
манапо́льны збыт Alléinverkauf
о́птавы [гуртавы́] збыт Ábsatz en gros [ã´gro:], Gróßhandelsabsatz
ры́нак збыту Ábsatzmarkt
які́ мае до́бры збыт márktfähig;
мець збыт Ábsatz fínden
які́ не мае збыту únabsetzbar
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
манапо́лія
(
1) выключнае права на выраб,
2) буйное аб’яднанне, якое ўзнікла на аснове канцэнтрацыі вытворчасці і капіталу з мэтай устанаўлення панавання над якой
3) сітуацыя на рынку, калі ўсе прапановы тавараў і паслуг засяроджаны ў руках аднаго прадаўца.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
truck
I1) грузаві́к -а́
2) бага́жны вазо́к, ваганэ́тка
пераво́зіць грузавіко́м
II1) гаро́дніна, вы́рашчаная на
2) выме́на
3) пла́та за пра́цу тава́рам
4) informal барахло́
мяня́ць, выме́ньваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ВАЛЮ́ТНАЯ СІСТЭ́МА,
сукупнасць грашова-крэдытных адносін, што склаліся на аснове інтэрнацыяналізацыі
З 19
Г.І.Краўцова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КВЕТКАВО́ДСТВА,
галіна раслінаводства, якая займаецца вырошчваннем кветкава-дэкаратыўных раслін для ўпрыгожвання садоў, паркаў, вуліц, плошчаў, сквераў, азелянення памяшканняў, забеспячэння насельніцтва кветкамі; частка зялёнага будаўніцтва. Бывае адкрытага і ахаванага грунту, а таксама пакаёвае.
К. вядома з глыбокай старажытнасці (
На Беларусі кветкі здаўна выкарыстоўваюць для ўпрыгожвання жылых памяшканняў. З
Н.І.Жураўская.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПА́ВЕЛ I (1.10.1754, С.-Пецярбург — 24.3.1801),
расійскі імператар [1796—1801]. З дынастыі Раманавых. Сын Пятра III і Кацярыны II, бацька імператараў Аляксандра I і Мікалая I. У пачатку царавання амнісціраваў зняволеных пры Кацярыне II М.І.Навікова, А.М.Радзішчава, Т.Касцюшку і
Літ.:
Эйдельман Н.Я. Грань веков: Полит. борьба в России.
Песков А.М. Павел I.
Хайкина Л.В. Михайловский замок и некоторые аспекты религиозно-философских воззрений Павла I // Отечеств. история. 2000. № 2.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РА́БСТВА,
найбольш жорсткая форма эксплуатацыі, пры якой эксплуатуемы (раб) з’яўляецца маёмасцю свайго гаспадара-рабаўладальніка. Узнікла пераважна пасля пераходу чалавека да земляробства і жывёлагадоўлі; але існавала і ў некат.
Літ.:
Кузищин В.И. Античное классическое рабство как экономическая система.
Штаерман Е.М. Расцвет рабовладельческих отношений в Римской республике.
Greenidge G.W. Slavety. London, 1958.
В.У.Адзярыха.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
торг 1, ‑у,
1.
2.
3.
4.
торг 2,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)