цеплатэ́хніка, ‑і, ДМ ‑ніцы, ж.

Галіна тэхнікі, якая займаецца пытаннямі атрымання і выкарыстання цяпла ў прамысловасць сельскай гаспадарцы, побыце і пад. // Комплекс навуковых дысцыплін па вывучэнню метадаў атрымання, ператварэння і выкарыстання цеплаты.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

інду́стрыя

(фр. industrie, ад лац. mdustria = дзейнасць)

важнейшая галіна народнай гаспадаркі, якая аказвае рашаючае ўздзеянне на ўзровень развіцця вытворчых сіл грамадства, прамысловасць (напр. цяжкая і., лёгкая і.).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

timber​1 [ˈtɪmbə] n.

1. драўні́на; будаўні́чы лес; лесаматэрыя́л;

timber industry лясна́я прамысло́васць;

a timber mill тарта́к;

fell timber нарыхто́ўваць лес

2. брус; бэ́лька; бервяно́

3. pl.timbers лес на пні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гарба́рны Léder(waren)-;

гарба́рная сыраві́на Häute pl; Gérber-;

гарба́рны заво́д Léderfabrik f -, -en;

гарба́рна́я прамысло́васць Léderindustrie f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

verkümmern

vi (s) гі́нуць, гібе́ць

die Industríe verkümmert — прамысло́васць прыхо́дзіць да заняпа́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ільняны́ в разн. знач. льняно́й;

~но́е по́ле — льняно́е по́ле;

і. але́й — льняно́е ма́сло;

~на́я прамысло́васць — льняна́я промы́шленность;

~ны́я валасы́ — льняны́е во́лосы

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

адрадзі́ць сов.

1. (вызвать возобновление чего-л.) возроди́ть, восстанови́ть;

а. прамысло́васць — возроди́ть (восстанови́ть) промы́шленность;

2. (восстановить чьи-л. силы) возроди́ть, воскреси́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

абаро́нны оборо́нный; (предназначенный, служащий для защиты — ещё) защи́тный; (предназначенный для обороны — ещё) оборони́тельный;

~нная прамысло́васць — оборо́нная промы́шленность;

а. раён — оборони́тельный райо́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

odzieżowy

які адносіцца да адзення; швейны;

przemysł odzieżowy — швейная прамысловасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

meblowy

мэблевы;

przemysł meblowy — мэблевая прамысловасць;

sklep meblowy — мэблевая крама

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)