тралява́ць (лес) ábschleppen vt, zíehen* vt, rücken vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́руб м. (месца, дзе высечаны лес) entwáldetes [geródetes] Gebíet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

але́шнік м. (лес) Érlenwald m -(e)s, -wälder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

карабе́льны Schiff(s)-;

карабе́льны лес Schíffbauholz n -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

се́льва

(ісп. selva, ад лац. silva = лес)

абшар вільготных трапічных вечназялёных лясоў у Паўд. і Цэнтр. Амерыцы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

jedlina

ж.

1. піхта;

2. піхтавы лес

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

raft​2 [rɑ:ft] v.

1. збіва́ць/звя́зваць у плыт

2. сплаўля́ць лес у плыта́х

3. пераганя́ць або́ перапраўля́ць на плыце́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

углы́біцца сов., в разн. знач. углуби́ться;

у. ў зямлю́ — углуби́ться в зе́млю;

у. ў лес — углуби́ться в лес;

у. ў кні́гу — углуби́ться в кни́гу

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Лісцёўнік ’ліставы лес’ (карм., Мат. Гом.) утварылася ў выніку намінацыі выразу лісцёвы лес (ТСБМ).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

cut down

1) зраза́ць, валі́ць (лес, дрэ́вы)

2) скарача́ць, зьмянша́ць (выда́ткі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)