АЙРА́ ВАТА ,
у стараж. -індыйскай міфалогіі прабацька сланоў. Паводле міфа, Айравата і яшчэ 7 сланоў (дыгаджы), з’явіўшыся на свет з шалупіння яйка Брахмы , сталі захавальнікамі 8 напрамкаў (краін) свету. Айравата — захавальнік усходу, лічыцца баявым сланом Індры .
т. 1, с. 176
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
мегафі́ л
(ад мега- + гр. phyllon = ліст)
ліст папаратнікаў і насенных раслін, які ўзнік са сплюшчанай сістэмы галінак у продкавых груп прымітыўных вышэйшых раслін, што яшчэ не мелі лістоў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
дыме́ ць несов. (выделять, испускать дым ) дыми́ ть, дыми́ ться;
пе́ чка пачала́ д. — пе́ чка начала́ дыми́ ть;
яшчэ́ дыме́ лі галаве́ шкі — ещё дыми́ лись голове́ шки
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ра́ птам
1. нареч. вдруг, внеза́ пно, неожи́ данно;
2. в знач. частицы вдруг, неравно́ ;
р. яшчэ́ захварэ́ е — вдруг (неравно́ ) ещё заболе́ ет
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
спе́ цца сов. , прям. , перен. спе́ ться;
хор яшчэ́ не спе́ ўся — хор ещё не спе́ лся;
яны́ даўно́ спе́ ліся — они́ давно́ спе́ лись
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
next 2 [nekst] adv.
1. по́ тым, пасля́ , заты́ м;
What shall we do next? Што нам рабіць далей?
2. зноў, у насту́ пны раз;
I’ll tell you about it when we next meet. Я скажу вам пра гэта, калі мы зноў сустрэнемся;
Whatever next! infml Яшчэ чаго! Гэтага яшчэ не хапала!
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
É ierschale
f -, -n шкарлупі́ на я́ йка
◊ er hat noch ~n hí nter den Ó hren — разм. у яго́ яшчэ́ матчы́ на мала́ ко на губа́ х не абсо́ хла; ён яшчэ́ зусі́ м блазню́ к [блазно́ та]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
спача́ тку прысл
1. (у першы момант ) zué rst, á nfangs;
2. (яшчэ раз, наноў ) noch é inmal, von vorn, von né uem
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
mere [mɪə] adj. нязна́ чны; звыча́ йны; про́ сты;
He’s a mere clerk. Ён усяго толькі клерк;
She is a mere child. Яна яшчэ зусім дзіця.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
undecided [ˌʌndɪˈsaɪdɪd] adj.
1. нявы́ ражаны, няпэ́ ўны
2. нерашу́ чы;
I’m undecided (about ) who to vote for. Я яшчэ не вырашыла, за каго буду галасаваць.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)