vigour [ˈvɪgə] n. сі́ла; эне́ргія; моц;
full of vigour жва́вы, энергі́чны;
The law is still in vigour. Закон яшчэ не страціў сілу.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
worse2 [wɜ:s] adj. (выш. ст. ад bad) го́ршы;
get worse паго́ршыцца
♦
to make matters/things worse a што яшчэ́ горш
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
прыткну́ць, -ну́, -не́ш, -не́; -нём, -няце́, -ну́ць; -ні́; -ну́ты; зак.
1. што. Злёгку дакрануцца чым-н. да каго-, чаго-н., прыкласці на момант.
2. што. Змясціць, пакласці.
П. яшчэ адзін ложак у пакоі.
3. перан., каго (што). Прыладзіць на якую-н. пасаду, месца, працу (разм.).
П. у горад.
|| незак. прытыка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дыме́ць несов. (выделять, испускать дым) дыми́ть, дыми́ться;
пе́чка пачала́ д. — пе́чка начала́ дыми́ть;
яшчэ́ дыме́лі галаве́шкі — ещё дыми́лись голове́шки
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ра́птам
1. нареч. вдруг, внеза́пно, неожи́данно;
2. в знач. частицы вдруг, неравно́;
р. яшчэ́ захварэ́е — вдруг (неравно́) ещё заболе́ет
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
спе́цца сов., прям., перен. спе́ться;
хор яшчэ́ не спе́ўся — хор ещё не спе́лся;
яны́ даўно́ спе́ліся — они́ давно́ спе́лись
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
next2 [nekst] adv.
1. по́тым, пасля́, заты́м;
What shall we do next? Што нам рабіць далей?
2. зноў, у насту́пны раз;
I’ll tell you about it when we next meet. Я скажу вам пра гэта, калі мы зноў сустрэнемся;
Whatever next! infml Яшчэ чаго! Гэтага яшчэ не хапала!
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Éierschale
f -, -n шкарлупі́на я́йка
◊ er hat noch ~n hínter den Óhren — разм. у яго́ яшчэ́ матчы́на мала́ко на губа́х не абсо́хла; ён яшчэ́ зусі́м блазню́к [блазно́та]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
спача́тку прысл.
1. (у першы момант) zuérst, ánfangs;
2. (яшчэ раз, наноў) noch éinmal, von vorn, von néuem
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
mere [mɪə] adj. нязна́чны; звыча́йны; про́сты;
He’s a mere clerk. Ён усяго толькі клерк;
She is a mere child. Яна яшчэ зусім дзіця.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)