Verbum

бяз’я́дзерны

1. (у якім адсутнічае ядро) kérnlos;

2. паліт (у якім адсутнічае ядзерная зброя) kérnwaffenfrei;

бяз’я́дзерная зо́на kérnwaffenfreie [atómwaffenfreie] Zóne

цэ́ласнасць ж Gánzheit f -, Úngeteiltheit f -, Untéilbarkeit f -, Unverséhrtheit f -; лінгв Kohärénz f -; паліт Intergrität f -;

тэрытарыя́льная цэ́ласнасць territoriále Integrität

наступа́льны Ángriffs-, Offensív-, offensív;

паліт наступа́льная вайна́ Ángriffskrieg m -(e)s, -e, Offensívkrieg m;

наступа́льная палі́тыка Ángriffspolitik f -, aggressíve Politík

недатыка́льнасць ж Únverletzlichkeit f -; Únantastbarkeit f -; Integrität f -;

пазба́віць каго-н парла́менцкай недатыка́льнасці паліт j-m die parlamentárische Immunität entzíehen*

усталява́ць

1. (устанавіць належным чынам) áufstellen vt, hínstellen vt; тэх éinbauen vt, montíeren vt; éinstellen vt;

2. (зрабіць моцным, устойлівым існаванне чаго-н) féstigen vt, síchern vt;

усталява́ць ула́ду паліт die Macht féstigen;

усталява́ць дыктату́ру паліт éine Diktatúr erríchten;

як след усталява́ць жыццё das Lében éinrichten; sich etablíeren (высок)

манапалі́ст м

1. эк, паліт, тс перан Monopolíst m -en, -en;

2. камерц (той, хто карыстаецца манаполіяй на продаж) Alléinhändler m -s, -

пратэктара́т м паліт

1. (форма залежнасці) Protektorát n -(e)s, -e, Schútzherrschaft f -;

2. (краіна) Protektorát n, Schútzgebiet n -(e)s, -e

лібера́льны

1. паліт liberál;

2. (вальнадумны) liberál;

3. разм (які дапускае лібералізм) náchsichtig, liberál;

лібера́льная ацэ́нка ве́даў éine állzu náchsichtige [gróßzügige] Bewértung der Kénntnisse

двухбако́вы

1. (які мае два бакі) béid(er)seitig, dóppelseitig;

двухбако́вае запале́нне лёгкіх мед dóppelseitige Lúngenentzündung;

двухбако́вы рух Verkéhr in zwei Ríchtungen;

2. (абавязковы для абодвух бакоў) zwéiseitig, bilaterál;

двухбако́вая нара́да zwéiseitige Berátung;

двухбако́вае супрацо́ўніцтва паліт bilaterále Zusámmenarbeit;

двухбако́вая камі́сія bilaterále Kommissión;

двухбако́вае пагадне́нне дып, паліт (дагавор) Zwéierabkommen n -s, -, bilateráles Ábkommen