Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
servile[ˈsɜ:vaɪl]adj.
1. ліслі́вы, нізкапакло́нніцкі
2. ра́бскі, няво́льнічы;
servile labour ра́бская пра́ца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
shoddy[ˈʃɒdi]adj. дрэ́нны, пага́ны;
shoddy goods дрэ́нныя тава́ры;
shoddy work дрэ́нная пра́ца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
timework[ˈtaɪmwɜ:k]n. пагадзі́нная пра́ца;
be on timework працава́ць на ўмо́вах пагадзі́ннай апла́ты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
падно́счык, ‑а, м.
Той, хто працуе на падносцы чаго‑н. — Праца здараецца ўсякая. І падносчыкам трэба быць, і памагатым.Грамовіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нерво́вы, -ая, -ае.
1.гл. нерв.
2. Лёгка ўзбуджальны, з раздражненнем нерваў.
Н. твар.
3. Якога лёгка расхваляваць; неспакойны.
Нервовая жанчына.
4. Неспакойны, трывожны (аб рабоце, жыцці і пад.).
Нервовая праца.
|| наз.нерво́васць, -і, ж. (да 2—4 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ІАРДА́Н (Jordanes, Jordanis),
остгоцкі гісторык 6 ст. Служыў у аланскага военачальніка, пазней, як мяркуюць, стаў епіскапам. Гал.праца І. «Пра паходжанне і дзеянні гетаў» (даведзена да 551) — важная крыніца па гісторыі готаў, Паўн. Прычарнамор’я і перыяду Вялікага перасялення народаў. Пераказаў падзеі, апісаныя гоцкім гісторыкам Касіядорам, выкарыстаў таксама эпас готаў, асабістыя назіранні. Праца мае каштоўныя звесткі з гісторыі інш. народаў і плямён, у т. л.стараж. славян.