odds and ends [ˌɒdzəndˈendz] n. infml дро́бязі; аста́ткі; хлам; уся́кая ўся́чына

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

junk [dʒʌŋk] n.

1. хлам, стары́зна, рыззё; уты́ль

2. = junk food

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

lumber [ˈlʌmbə] n.

1. піламатэрыя́лы

2. BrE, infml хлам; грува́сткія непатрэ́бныя рэ́чы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rubbishy [ˈrʌbɪʃi] adj. BrE, infml дрэ́нны;

That’s all rubbishy stuff. Усё гэта хлам.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

шу́шера ж.

1. собир., уст. (хлам) шу́шамець, -ці ж., хлам, род. хла́му м.;

2. (ничтожные люди, сброд) прост., бран. шу́шамець, -ці ж.; зброд, род. збро́ду м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Gerümpel n -s хлам, стары́зна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rupiecie

н. старызна, хлам

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Gelúmpe n -s пагардл. хлам, рыззё

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

klamot

м. разм. хлам, старызна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Аглама́здаць, агламэздаць ’абварганіць’ (БРС), агламадзіць ’з большага ачасаць’ (КЭС, лаг.). Магчыма, да гломазд ’хлам’ (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)