систе́мный сістэ́мны;

систе́мный хара́ктер языка́ лингв. сістэ́мны хара́ктар мо́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

СЕМЯНЬКО́Ў (Уладзімір Нічыпаравіч) (н. 20.3.1923, в. Стражэвічы Чашніцкага р-на Віцебскай вобл.),

бел. філосаф і сацыёлаг. Д-р філас. н. (1981), канд. гіст. н. (1953), праф. (1982). Скончыў Рэсп. парт. школу пры ЦК КПБ (1946), БДУ (1949). З 1949 у Бел. політэхн. ін-це (у 1980—86 заг. кафедры). У 1986—98 у Ін-це павышэння кваліфікацыі выкладчыкаў грамадскіх навук пры БДУ. Навук. працы па праблемах грамадскага выхавання, суадносін матэрыяльных, ідэалагічных і духоўных фактараў у працэсе выхавання. Распрацаваў новыя канцэптуальныя і метадалагічныя падыходы да комплекснага вывучэння грамадскага выхавання як сінтэзу грамадскіх адносін і дзейнасці людзей.

Тв.:

Производственный коллектив: труд, среда, воспитание. Мн., 1975;

Комплексный характер воспитания. Мн., 1979;

Формирование нового человека. Мн., 1982;

Совершенствование социализма и общественное воспитание: Вопр. методологии и практики. Мн., 1986.

т. 14, с. 323

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

загартава́ць сов.

1. закали́ть, прокали́ть;

2. перен. закали́ть;

з. хара́ктар — закали́ть хара́ктер

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неро́вный в разн. знач. няро́ўны;

неро́вная пове́рхность няро́ўная паве́рхня;

неро́вный хара́ктер няро́ўны хара́ктар.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

самолюби́вый самалюбі́вы, самалю́бны;

он о́чень самолюби́в ён ве́льмі самалюбі́вы;

самолюби́вый хара́ктер самалю́бны хара́ктар.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зго́длівы сгово́рчивый, покла́дистый, пода́тливый;

з. чалаве́к — сгово́рчивый челове́к;

з. хара́ктар — покла́дистый (пода́тливый) хара́ктер

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

устая́цца сов., прям., перен. устоя́ться;

квас устая́ўся — квас устоя́лся;

хара́ктар устая́ўся — хара́ктер устоя́лся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

но́ров м. но́раў, -раву м.; (характер) нату́ра, -ры ж.;

с но́ровом з но́равам, нараві́сты;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неўсталява́ны

1. неустанови́вшийся;

н. хара́ктар — неустанови́вшийся хара́ктер;

2. неустро́енный; ненала́женный;

~нае жыццё — неустро́енная (ненала́женная) жизнь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раманты́чны

1. романти́ческий;

~ная паэ́зія — романти́ческая поэ́зия;

2. романти́ческий, романти́чный;

р. хара́ктар — романти́ческий (романти́чный) хара́ктер

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)