Plánwagen m -s, - фурго́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

паўпі́хваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што.

Разм. Тое, што і паўпіхаць. Іх, [раненых], чалавек пятнаццаць, схапілі з ложкаў яшчэ ў акрываўленых, закарэлых бінтах і паўпіхвалі ў крыты фургон-грузавік. Кухараў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

карава́нінг

(англ. caravaning, ад caravan = прычэп, фургон)

перасоўны будыначак для аўтатурыстаў.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

van​1 [væn] n.

1. фурго́н;

a delivery van фурго́н для даста́ўкі праду́ктаў

2. BrE службо́вы ваго́н;

a goods van тава́рны ваго́н;

the guard’s van ваго́н нача́льніка цягніка́;

the luggage van бага́жны ваго́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

caravan [ˈkærəvæn] n.

1. карава́н

2. чарада́

3. фурго́н, кібі́тка

4. BrE жылы́ аўтапрычэ́п, дом-аўтапрычэ́п

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

schooner

[ˈsku:nər]

n.

1) шху́на f.

2) фурго́н амэрыка́нскіх перасяле́нцаў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

мінівэ́н

(англ. minivan, ад лац. mini = малы + англ. van = фургон)

мікрааўтобус.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

bandwagon [ˈbændˌwægən] n.

1. фурго́н

2. ма́савы рух

♦

climb/jump on the bandwagon infml, derog. прыма́звацца да перамо́жцаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Páckwagen m -s, -

1) фурго́н, паво́зка для пакла́жы

2) чыг. бага́жны ваго́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

caravan

[ˈkærəvæn]

n.

1) карава́н -у m.

2) кры́ты грузаві́к, фурго́н -а m.

3) Brit. дом-аўтапрычэ́п

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)