Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
тры́зніцца, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -ніцца; незак.
Здавацца, уяўляцца; вярзціся.
Гэта яму трызніцца.
|| зак.прытры́зніцца, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -ніцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
мро́іцца, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., мро́іцца; незак., каму і без дап.
1.Уяўляцца ў думках, здавацца.
2. З’яўляцца ў снах, сніцца.
Мрояцца жахі.
|| зак.прымро́іцца, -о́юся, -о́ішся, -о́іцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
◎ Мярэшчыцца, мерэшчыцца ’здавацца, уяўляцца’ (браг., З нар. сл.; в.-дзв., Шатал.; ТС). З рус.мерещиться ’тс’, якое з прасл.merk‑sk‑ (Бернекер, 2, 38; Фасмер, 2, 603).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ба́чыцца, -чуся, -чышся, -чыцца; незак.
1.з кім. Бачыць адзін аднаго, сустракацца.
Б. з сябрамі.
2. Успрымацца зрокам, быць бачным.
Удалечыні бачацца абрысы гор.
3. Паўставаць у думках, уяўляцца.
Будучае ўжо добра бачыцца.
|| зак.уба́чыцца, -чуся, -чышся, -чыцца (да 1 і 3 знач.) іпаба́чыцца, -чуся, -чышся, -чыцца (да 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Мле́віцца ’думацца, здавацца, уяўляцца’ (паўн.-усх., КЭС). Да прасл.mьněti (Фасмер, 2, 633). Параўн. рус.мниться, ст.-рус.мьнѣние ’падазрэнне, дапушчэнне’, вяц.мле́нье ’тое, што здаецца, уяўляецца’. Мена мн‑ > мл‑ і ў балг.мля, мня ’мяркую’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ба́чыцца
1. (сустракацца) einánder [sich] séhen*, sich tréffen*; be súchen vt (наведваць);
2. (уяўляцца, мроіцца) schéinen*vi (s)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тры́зніцца, ‑ніцца; незак.
Здавацца, уяўляцца; вярзціся. [Пранук:] — Адчапіся! Відаць, не выспалася як след, дык табе [Палашка] і трызніцца нешта ўваччу.Лынькоў.[Курту] трызніцца, што ён зусім і не цывільны, а салдат, што на ім не чорны ў белую палоску гарнітур, а мышынага колеру з вузкімі пагончыкамі на плячах салдацкі мундзір.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
seem[si:m]v.
1. здава́цца, уяўля́цца: It seems to me that… (Мне) здаецца, што…;
She seems to be right. Відаць, яна мае рацыю.
2. (ужываецца як дзеяслоў-звязка);
She seems happy. Яна выглядае шчаслівай.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
wydawać się
wyda|wać się
незак. здавацца, уяўляцца, падавацца;
~ję mi się, że ... — мне здаецца, што ...
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)