пакетава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; зак. і незак., што (спец.).

Упакаваць (упакоўваць), скласці (складваць) у пакет (у 5 знач.), стос, у штабель.

П. цэглу.

|| наз. пакетава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

перапакава́ць, ‑кую, ‑куеш, ‑куе; зак., што.

Упакаваць, спакаваць нанава, іначай. Перапакаваць рэчы ў чамадане.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

расфасава́ць, ‑сую, ‑суеш, ‑суе; зак., што.

Разважыўшы, упакаваць у пэўных колькасцях. Расфасаваць цукар. Расфасаваць мяса.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

opakować

зак. упакаваць, запакаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

spakować

зак. спакаваць, упакаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

упакава́ны

1. упако́ванный;

2. упако́ванный, уло́женный, вмещённый, 1, 2 см. упакава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упако́ўваць несов.

1. упако́вывать;

2. упако́вывать, укла́дывать, вмеща́ть;

1, 2 см. упакава́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уку́порить сов.

1. (упаковать) разг. упакава́ць;

2. (закупорить) заткну́ць; (пробкой) закаркава́ць; (бочку) зашпунтава́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зашы́ць, -ы́ю, -ы́еш, -ы́е; -ы́ты; зак., што.

1. Адрамантаваць, сшыўшы краі, а таксама злучыць швом канцы чаго-н.

З. падраны рукаў.

З. мяшок.

2. Упакаваць, сшыўшы канцы ўпакоўкі.

З. пасылку.

|| незак. зашыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. зашыва́нне, -я, н. і зашы́ўка, -і, ДМ -шы́ўцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

чамада́н м. Kóffer m -s, -;

упакава́ць чамада́н éinpacken vt, den Kóffer pácken;

◊

сядзе́ць на чамада́нах ábreisefertig sein; auf gepáckten Kóffern sítzen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)