удакладні́ць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. удакладню́ удакладні́м
2-я ас. удакладні́ш удакладніце́
3-я ас. удакладні́ць удакладня́ць
Прошлы час
м. удакладні́ў удакладні́лі
ж. удакладні́ла
н. удакладні́ла
Загадны лад
2-я ас. удакладні́ удакладні́це
Дзеепрыслоўе
прош. час удакладні́ўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

spell out

а) падава́ць, чы́таць па лі́тарах

б) удакладня́ць, вытлума́чваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

канкрэтызава́ць, ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе; зак. і незак., што.

Даць (даваць) канкрэтнае вырашэнне чаму‑н.; удакладніць (удакладняць) што‑н. Канкрэтызаваць прапанову. Канкрэтызаваць агульнае палажэнне. Канкрэтызаваць план.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дэталізава́ць

(фр. détailler)

распрацоўваць у дэталях, удакладняць (напр. д. схему).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

дэталізава́ць, ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе; зак. і незак., што.

Распрацаваны (распрацоўваць) у дэталях; удакладніць (удакладняць). Дэталізаваць план. □ Дэталізаваць свае думкі Язэп Крушынскі лічыў нетактоўным перад г[о]сцем. Бядуля.

[Ад фр. détaller.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

bolt3 [bəʊlt] v.

1. се́яць (праз сіта), прасе́йваць

2. (ува́жліва) правяра́ць, удакладня́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

удакладне́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. удакладняць — удакладніць.

2. Думка, падрабязнасці дэталь і пад., якія ўдакладняюць раней сказанае ці напісанае. [Леў Раманавіч:] — Сказана вобразна, але патрабуецца такое-сякое ўдакладненне. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

elaborate2 [ɪˈlæbəreɪt] v.

1. стара́нна/дэталёва распрацо́ўваць

2. (on/upon) удакладня́ць; прыво́дзіць но́вую інфарма́цыю

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

канкрэтызава́ць

(фр. concrétiser, ад лац. concretus = згушчаны, ушчыльнены)

даваць канкрэтнае выражэнне чаму-н.; удакладняць што-н. (напр. к. план).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ventilate [ˈventɪleɪt] v.

1. праве́трываць, вентылі́раваць;

a well-ventilated kitchen ку́хня, яка́я до́бра праве́трываецца

2. fml абмярко́ўваць;

ventilate certain points удакладня́ць некато́рыя мо́манты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)