Spéisehalle

f -, -n стало́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stołówka

ж. сталовая; сталоўка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

jadłodajnia

ж. сталовая, сталоўка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

kantyna

ж. салдацкая сталоўка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Ménsa

f -, -sen студэ́ня́кая стало́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

заку́сачная, ‑ай, ж.

Сталоўка, у якой падаюць проста згатаваныя, звычайна халодныя стравы. Закусачная-аўтамат. □ Пачынаецца ў порце абедзенны перапынак. Грузчыкі ідуць у закусачныя, у кафетэрыі. Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Schnéllgaststätte

f -, -n стало́ўка з самаабслуго́ўваннем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cafeteria

[,kæfəˈtɪriə]

n.

кафэтэ́рый -ю m., стало́вая f., стало́ўка з сыстэ́май самаабслуго́ўваньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kantíne

f -, -n стало́ўка, буфе́т (пры казарме, фабрыцы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

студэ́нцкі studéntisch, Studénten-;

студэ́нцкая стало́ўка Ménsa f -, -sen;

студэ́нцкія ле́тнія спарты́ўныя гу́льні akadémische Sómmerspiele pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)