śmieszny

смешны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

кур’ёзны, ‑ая, ‑ае.

Недарэчны, смешны, забаўны. Кур’ёзны выпадак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

смешно́й сме́шны;

◊

до смешно́го да сме́шнага, аж сме́шна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

amusing [əˈmju:zɪŋ] adj. заба́ўны, займа́льны, сме́шны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

laughable [ˈlɑ:fəbl] adj. сме́шны, камі́чны; смяхо́тны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

derisory [dɪˈraɪsəri] adj. fml нікчэ́мны; сме́шны, смехатво́рны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hilarious [hɪˈleəriəs] adj. ве́льмі вясёлы, шу́мны; ве́льмі сме́шны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

поте́шный паце́шны; (забавный) заба́ўны; (смешной) сме́шны;

поте́шный полк ист. паце́шны полк.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ Пацэтны ’смешны, мілы’ (карэліц., Сцяшк. Сл.). Відаць, з ⁺facetny, якое са словазлучэння facet wesoły ’тс’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

дзя́дзя, ‑і, м.

Дарослы мужчына (у мове дзяцей). Параўняліся і, чую, дзяўчынка кажа: «Мамка, глянь, які смешны ў дзядзі капялюш». Васілевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)