sponge mushroom [ˈspʌndʒˌmʌʃru:m] n. bot. смаржо́ к (грыб )
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
сморж , смаржа, м.
Разм. Тое, што і смаржок . — Гэта смаржы, — сказаў Мірон, калі ўважліва разгледзеў .. [грыбы]. Маўр .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Mó rchel
f -, -n бат. смаржо́ к
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Моршак ’смаржок ’ (лун. , Шатал. ). У выніку ўздзеяння лексемы маршчыны лексема смаржок згубіла с‑ і ‑ж‑ змяніла на ‑ш‑ . Да смаржок (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
smardz
м. бат. смаржок (Morchella L. )
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
смарчо́ к , ‑чка, м.
Тое, што і смаржок . — Хутка смарчкі расці пачнуць, — сказаў Мацвей. — Грыбы такія. Самыя раннія. Лупсякоў . У пушчы, па котлішчах, асцярожна.. зразаў [Алесь] у кошык смарчкі. Гэта было ціхмянае, добрае паляванне. Караткевіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Сморж ‘грыб Morchella’ (ТСБМ , Сярж.–Яшк. ). Гл. смаржок .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Танкано́ жка 1 ’смаржок звычайны’ (бераст. , ЛА , 1), ’смаржок стажкаваты’ (бераст. , ЛА , 1), ’апенька несапраўдная’ (іван. , Расл. св. ), танкано́ жкі ’смаржкі’ (бераст. , Расл. св. ). Гл. папярэдняе слова, параўн. сухано́ жкі ’апенькі несапраўдныя’ (Скарбы ).
Танкано́ жка 2 ’сараканожка’ (смарг. Жыв. св. ; петрык. , ЛА , 1). Аналагічна да папярэдніх слоў (гл.), параўн. станога , станог , гл.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Смагарэ́ льцы ‘прыгарэлая вараная бульба’ (пін. , Нар. лекс. ; івац. , Жыв. сл. ), смагарэ́ лцы , смагорэ́ лці ‘тс’ (Сл. Брэс. ). Гаплалогія з смага + гарэць . Параўн. смаржок .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)