strongbox [ˈstrɒŋbɒks] n. сейф

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

узлама́ць сов.

1. (ломая, открыть, вскрыть) взлома́ть;

у. дзве́ры — взлома́ть дверь;

у. сейф — взлома́ть сейф;

2. воен. взлома́ть, прорва́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

звышсакрэ́тны, ‑ая, ‑ае.

У вышэйшай ступені сакрэтны. Сакрэтны пакет станавога прыстава Агаціна Галер палажыў у свой звышсакрэтны сейф. Якімовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

strong room [ˈstrɒŋrʊm] n. кладо́ўка; сейф (для захавання каштоўнасцей у банку)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Stáhlkammer

f -, -n сейф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

safe deposit box [ˌseɪfdɪˈpɒzɪtˌbɒks] n. сейф, схо́вішча, скры́нка для перахо́ўвання кашто́ўнасцей у ба́нку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Safe

[se:f]

m -s, -s сейф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sejf, ~u

м. сейф

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

trezor

м. банкаўскі сейф

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

safes, ~u

м. сейф

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)