раду́шный гасці́нны, ве́тлівы, сардэ́чны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

проникнове́нный прані́клівы; (искренний) шчы́ры; (сердечный) сардэ́чны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спага́длівы і спага́дны, -ая, -ае.

Схільны да спагады, спагадання; чулы, сардэчны.

Спагадлівыя суседзі.

|| наз. спага́длівасць, -і, ж. і спага́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

душе́вный

1. душэ́ўны;

2. (искренний) шчы́ры, сардэ́чны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

cardiac [ˈkɑ:diæk] adj. med. сардэ́чны;

cardiac artheries сардэ́чныя артэ́рыі;

a cardiac muscle сардэ́чны му́скул

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

heart attack [ˈhɑ:təˌtæk] n. сардэ́чны пры́ступ

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bosom friend [ˌbʊzəmˈfrend] n. шчы́ры, сардэ́чны ся́бра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

confidant [ˈkɒnfɪdænt]n. напе́рснік, сардэ́чны ся́бар/ся́бра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

інты́мны, -ая, -ае.

1. Глыбока асабісты, патаемны, сардэчны, шчыры; які датычыцца пачуццяў.

Інтымная размова.

Інтымная лірыка.

2. Які датычыцца палавога жыцця, сексуальных адносін.

Інтымныя паслугі.

|| наз. інты́мнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

простосерде́чный (добродушный) дабраду́шны; (сердечный) сардэ́чны; (искренний) шчы́ры; (простодушный) прастаду́шны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)