колле́жский ист. кале́жскі;

колле́жский регистра́тор кале́жскі рэгістра́тар.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

recorder [rɪˈkɔ:də] n.

1. магнітафо́н

2. рэгістра́тар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rejestrator

м. рэгістратар

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

reception clerk

рэгістра́тарm.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

registrar [ˌredʒɪˈstrɑ:] n.

1. рэгістра́тар

2. сакрата́р (у навучальнай установе)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кале́жскі уст. колле́жский;

к. рэгістра́тар — колле́жский регистра́тор;

к. асэ́сар — колле́жский асе́ссор

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кале́жскі, ‑ая, ‑ае.

Уст. Які мае адносіны да калегіі (у 3 знач.). // Як састаўная частка назваў чыноў у цывільных установах дарэвалюцыйнай Расіі. Калежскі рэгістратар. Калежскі асэсар. Калежскі саветнік.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

receptionist [rɪˈsepʃənɪst] n. сакрата́р, які́ вядзе прыём наве́двальнікаў; рэгістра́тар (у паліклініцы); парцье́(у гатэлі)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

registrar

[ˈredʒəstrɑ:r]

n.

1) рэгістрату́ра f.

2) працаўні́к рэгістрату́ры, рэгістра́тарm.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

АМПЛІТУ́ДНЫ АНАЛІЗА́ТАР, аналізатар імпульсаў,

прыстасаванне для вызначэння закону размеркавання амплітуд эл. імпульсаў. У залежнасці ад канструкцыі бываюць адна- і многаканальныя, з электронным камутатарам, з папярэднім пераўтварэннем амплітуд сігналаў і інш. З дапамогай амплітуднага аналізатара аналізуецца размеркаванне амплітуд выпадковага імпульснага працэсу па колькасці імпульсаў, што выявіліся ў зададзеным інтэрвале амплітуд. У аснову амплітуднага аналізатара пакладзены схемы амплітудных дыскрымінатараў імпульсаў. Выкарыстоўваецца ў эксперым. фізіцы, радыёлакацыі, радыёсувязі і інш.

Блок-схема аднаканальнага амплітуднага аналізатара: 1 — уваход; 2 — дыскрымінатар верхняга ўзроўню; 3 — дыскрымінатар ніжняга ўзроўню; 4 — схема антысупадзенняў; 5 — рэгістратар.

т. 1, с. 323

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)