срисо́вка ж., разг.

1. зрысо́ўванне, -ння ср.; змалёўванне, -ння ср.;

2. рысава́нне, -ння ср.; малява́нне, -ння ср.;

3. спі́сванне, -ння ср., апі́сванне, -ння ср.; см. срисо́вывать;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рисо́вка ж.

1. уст. рысо́ўка, -кі ж., абмалёўка, -кі ж., рысава́нне, -ння ср.; малява́нне, -ння ср.; см. рисова́ть;

2. рысо́ўка, -кі ж.; выстаўля́нне, -ння ср.; пазі́раванне, -ння ср.; см. рисова́ться​ 3.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

téchnisch

1.

a тэхні́чны

~e Trúppen — інжыне́рныя во́йскі

~e Léhrerin — наста́ўніца ручно́й пра́цы

~e Nóthilfen — тэхні́чная ху́ткая дапамо́га, авары́йная слу́жба

~е Vórschrift — тэхні́чная інстру́кцыя

~es Zéichnen — чарчэ́нне, крэ́сленне, рысава́нне (тэхнічнае)

2.

adv тэхні́чна, з тэхні́чнага пу́нкту по́гляду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

изображе́ние ср.

1. (действие) стварэ́нне во́браза (каго, чаго); малява́нне, -ння ср.; рысава́нне, -ння ср.; ле́пка, -кі ж.; высяка́нне, -ння ср.; пака́з, -зу м.; адлюстрава́нне, -ння ср.; апіса́нне, -ння ср.; см. изобража́ть​ 1;

2. (действие) выяўле́нне, -ння ср.; выка́званне, -ння ср.; см. изобража́ть​ 3;

3. (то, что изображено, художественное — общее понятие) выя́ва, -вы ж.; вобразатво́р, -ра м.; (знака, символа, предмета, геометрической фигуры и т. п.) відары́с, -са м.; иск. выя́ва, -вы ж.;

изображе́ние во́ина выя́ва (вобразатво́р) во́іна;

скульпту́рное изображе́ние скульпту́рны вобразатво́р;

изображе́ние ча́йника на вы́веске відары́с ча́йніка на шы́льдзе;

изображе́ние пирами́ды відары́с пірамі́ды;

изображе́ние ге́рба відары́с ге́рба;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)