сігура́нца, ‑ы, ж.
Гіст. Палітычная паліцыя ў манархічнай Румыніі; ахранка.
[Рум. siguranţă.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ле́я 1,
гл. леі.
ле́я 2, ‑і, ж.
Грашовая адзінка Сацыялістычнай Рэспублікі Румыніі.
[Рум. leu.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
румы́нскі, ‑ая, ‑ае.
Які мае адносіны да Румыніі, румын, належыць ім. Румынская мова. Румынская Народная Рэспубліка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
румы́ны, ‑н; адз. румын, ‑а, м.; румынка, і, ДМ ‑нцы; мн. румынкі, ‑нак; ж.
Народ, які складае асноўнае насельніцтва Румыніі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Міхай (кароль Румыніі) 9/175
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
ПАТРЫЯТЫ́ЧНЫ АНТЫГІ́ТЛЕРАЎСКІ ФРОНТ (ПАГФ, ПАФ),
аб’яднанне антыфаш. сіл Румыніі ў 2-ю сусв. вайну. Узнік у чэрв. 1943 па ініцыятыве і пад кіраўніцтвам Камуніст. партыі Румыніі (КПР). Уваходзілі КПР, «Фронт земляробаў» (засн. ў 1933), Саюз патрыётаў (засн. ў 1942), Саюз венг. працоўных у Румыніі (засн. ў 1934), Сял. сацыяліст. партыя, некаторыя мясц. арг-цыі С.-д. партыі; сац. база — рабочыя, сяляне, ч. інтэлігенцыі. Яго праграма (платформа) прадугледжвала арганізацыю актыўнай, у т. л. ўзброенай, барацьбы за звяржэнне ваен. дыктатуры І.Антанеску, выхад Румыніі з вайны на баку фаш. дзяржаў і далучэнне да антыгітлераўскай кааліцыі, неадкладнае спыненне паставак харч. і ваен. тавараў Германіі, пакаранне ваен. злачынцаў і інш. ПАФ — этап на шляху да Народнага ўзброенага паўстання ў Румыніі 1944. 12.10.1944 арг-цыі — удзельніцы ПАФ разам з прафсаюзамі і інш. аб’яднаннямі ўтварылі Нац.-дэмакр. фронт, які істотна паўплываў на далейшае паліт. развіццё Румыніі.
т. 12, с. 184
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
гагау́зы, ‑аў; адз. гагауз, ‑а, м.; гагаузка, ‑і, ДМ ‑зцы; мн. гагаузкі, ‑зак; ж.
Народ, па культуры блізкі да балгар, які жыве ў Малдаўскай і Украінскай ССР, а таксама ў Балгарыі і Румыніі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
лей
(рум. leu)
грашовая адзінка Румыніі, роўная 100 бані.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
сігура́нца
(рум. sigurantă)
палітычная паліцыя ў манархічнай Румыніі; ахранка.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ба́ні
(рум. bani)
разменная манета Румыніі, роўная 1/100 лея.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)