dará ufgehen * vi (s) разм. ісці́ , расхо́ давацца (пра грошы, час )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
расхо́ доваться
1. (тратить деньги) прост. тра́ ціць, тра́ ціцца;
2. страд. расхо́ давацца , выдатко́ ўвацца; см. расхо́ довать .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
тра́ титься
1. тра́ ціцца;
2. страд. тра́ ціцца, стра́ чвацца; марнава́ цца; выдаткава́ цца, выдатко́ ўвацца, расхо́ давацца ; см. тра́ тить .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Ляце́ ць , леце́ ці , лыті́ тэ ’перамяшчацца ў паветры’, ’разносіцца, распаўсюджвацца’, ’падаць уніз’, ’хутка бегчы, ехаць, праходзіць (пра час)’, ’ламацца, расходавацца ’ (Грыг. , Бяльк. , Шат. , Сцяц. , ТСБМ , Сл. ПЗБ ). Да лётаць (гл.). Значэнне ’павольна падаць (пра снег)’ (брасл. , Сл. ПЗБ ) у выразе снег ляціць — з польск. śnieg leci .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
нагарэ́ ць , ‑рыць; зак.
1. Даць нагар. Нагарэў кнот свечкі.
2. безас. чаго . Расходавацца ў нейкай колькасці (пра паліва, электрычную энергію і пад.). Нагарэла многа электрычнасці.
3. безас. Разм. Быць пакараным, атрымаць вымову за што‑н. — Не нагарыць за самавольную адлучку? — пацікавіўся Кастусь. Якімовіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
истоща́ ться несов.
1. (доходить до потери сил) мардава́ цца; знясі́ львацца;
2. (терять плодородность — о почве) спусташа́ цца, спусто́ швацца, абяспло́ джвацца, высі́ львацца;
3. (исчерпываться) вычэ́ рпвацца; выдатко́ ўвацца, расхо́ давацца ;
4. (о терпении) канча́ цца, зака́ нчвацца;
5. страд. мардава́ цца; знясі́ львацца; спусташа́ цца, спусто́ швацца, абяспло́ джвацца, высі́ львацца; вычэ́ рпвацца; выдатко́ ўвацца; расхо́ давацца , см. истоща́ ть I .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зма́ зацца , змажуся, змажашся, змажацца; зак.
1. Змазаць сабе што‑н. чым‑н. Змагацца вазелінам. Змагацца ёдам.
2. Разм. Спэцкацца, вымазацца чым‑н. Змагацца граззю.
3. ( 1 і 2 ас. не ўжыв. ) . Сцерціся, размазацца (пра што‑н. намаляванае, напісанае і пад.). Штрыхі змагаліся.
4. ( 1 і 2 ас. не ўжыв. ) . Расходавацца на змазку, змазванне. Увесь крэм змагаўся.
5. ( 1 і 2 ас. не ўжыв. ) ; перан. Разм. Аказацца малаэфектным, расплывістым; сажавацца, звесціся на нішто. — Не быць, Косця, вяселлю.. Усё змагалася... Мыслівец .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пераве́ сціся , ‑вядуся, ‑вядзешся, ‑вядзецца; ‑вядзёмся, ‑ведзяцеся; пр. перавёўся, ‑вялася, ‑вялося; заг. перавядзіся; зак.
1. Перайсці на новую пасаду, на новае месца працы, вучобы і пад. Перавесціся ў вячэрнюю школу. □ Праз паўгода я з Даўгінава перавёўся ў мястэчка Ілью. Бядуля .
2. Знікнуць, вывесціся. У краінах Заходняй Еўропы, дзе няма густых і вялікіх лясоў, пугач амаль зусім перавёўся. В. Вольскі . // Разм. Патраціцца, расходавацца . Грошы яшчэ ў яго не перавяліся.
3. Даць адбітак, адлюстраванне пры пераводзе (малюнкаў, рысункаў) з аднаго матэрыялу на другі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ляце́ ць , лячу́ , ляці́ ш, ляці́ ць; ляці́ м, ляціце́ , ляця́ ць, ляці́ ; незак.
1. Перамяшчацца, рухацца ў паветры.
Бусел ляціць над лугам.
Ляцяць самалёты.
2. Тое, што і імчацца .
Ляціць тройка ўдалая.
3. Падаць уніз (разм. ).
Л. пад адхон.
4. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв. ), перан. Пра час, які хутка праходзіць.
Час ляціць.
5. (1 і 2 ас. не ўжыв. ). Хутка ламацца, ірвацца, расходавацца (разм. ).
Ляціць адзежа на ім.
6. перан. Імкнуцца куды-н. , да каго-н. (думкамі, душой і пад. ).
Л. думкамі ў сваё мінулае.
|| зак. паляце́ ць , -лячу́ , -ляці́ ш, -ляці́ ць; -ляці́ м, -ляціце́ , -ляця́ ць; -ляці́ (да 3 і 5 знач. ).
|| наз. лёт , -у, М лёце, на ляту́ , м. (да 1 знач. ; спец. ).
◊
На ляту —
1) у час лёту, руху ў паветры;
2) мімаходам, на скорую руку, наспех (разм. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
убива́ ться разг.
1. забіва́ цца; (ударяться) прост. удара́ цца; см. уби́ ться ;
2. (быть в сильном горе) гарава́ ць, бедава́ ць, паку́ таваць;
3. страд. забіва́ цца; ні́ шчыцца, знішча́ цца; тра́ ціцца, расхо́ давацца , выдатко́ ўвацца; марнава́ цца; убіва́ цца, утрамбо́ ўвацца; см. убива́ ть 1, 2, 4, 5 .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)