раке́та ж. ав., касм., вайск. Rakéte f -, -n; Léuchtkugel f -, -n (сігнальная), Léuchtkörper m -s, - (асвятляльная);

шматступе́нчатая раке́та Méhrstufenrakete f;

касмі́чная раке́та Ráumrakete f;

раке́та з сістэ́май саманавядзе́ння Zíelsuchrakete f;

зені́тная раке́та (класа «зямля-паветра») Flíegerabwehrrakete f, Flá-Rakete f;

раке́та-зонд Fórschungsrakete f;

раке́та-но́сьбіт Trägerrakete f;

раке́та-спадаро́жнік Satellítenrakete f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раке́та

(ням. Rakete < іт. rochetto, ад rocca = верацяно)

1) снарад для асвятлення ці сігналізацыі;

2) баявы снарад, які прыводзіцца ў рух рэактыўнай сілай;

3) касмічны лятальны апарат з рэактыўным рухавіком.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

Раке́та ’напоўнены піратэхнічнай сумессю снарад’, ’лятальны апарат з рэактыўным рухавіком’ (ТСБМ). Запазычанне праз ням. Rakete (хаця пасрэдніцтва рускай ці польскай моў уяўляецца ў такой жа ступені магчымым, параўн. польск. rakety “do grania”, XVIII ст.) з італ. roccetta/rochetto (< rocca ’верацяно’); гл. таксама Фасмер, 3, 438; Чарных, 2, 97; Скок, 3, 102; Махэк₂, 507.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

раке́та

(ням. Rakete < іт. rochetta, ад rocca = верацяно)

1) снарад для асвятлення і сігналізацыі, які пасля выстралу ярка свеціцца ў паветры;

2) баявы снарад, які прыводзіцца ў рух рэактыўнай сілай;

3) касмічны лятальны апарат з рэактыўным рухавіком.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

ракета...

Першая састаўная частка складаных слоў са знач.: які мае адносіны да ракеты (у 1 знач.), напр.: ракетабудаванне, ракетабудаўнік, ракетадром, ракетаносец, ракетаносны, ракетападобны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

раке́та-но́сьбіт

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. раке́та-но́сьбіт раке́ты-но́сьбіты
Р. раке́ты-но́сьбіта раке́т-но́сьбітаў
Д. раке́це-но́сьбіту раке́там-но́сьбітам
В. раке́ту-но́сьбіт раке́ты-но́сьбіты
Т. раке́тай-но́сьбітам
раке́таю-но́сьбітам		 раке́тамі-но́сьбітамі
М. раке́це-но́сьбіце раке́тах-но́сьбітах

Крыніцы: nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

раке́та-перахва́тчык

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. раке́та-перахва́тчык раке́ты-перахва́тчыкі
Р. раке́ты-перахва́тчыка раке́т-перахва́тчыкаў
Д. раке́це-перахва́тчыку раке́там-перахва́тчыкам
В. раке́ту-перахва́тчык раке́ты-перахва́тчыкі
Т. раке́тай-перахва́тчыкам
раке́таю-перахва́тчыкам		 раке́тамі-перахва́тчыкамі
М. раке́це-перахва́тчыку раке́тах-перахва́тчыках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

раке́та-перахва́тчык (род. раке́ты-перахва́тчыка) ж. раке́та-перехва́тчик

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раке́та-носи́тель (многоступенчатая ракета) раке́та-но́сьбіт, род. раке́ты-но́сьбіта м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раке́та-перехва́тчик воен. раке́та-перахва́тчык, род. раке́ты-перахва́тчыка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)