safety valve [ˈseɪftiˌvælv] n. засцерага́льны кла́пан;

a psychological safety valve псіхалагі́чная разра́дка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

напру́жанасць ж Gespánntheit f -;

разра́дка напру́жанасці паліт Entspánnung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Spérrdruck

m -(e)s, -e палігр. разра́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rozładowanie

н.

1. разгрузка; выгрузка;

2. разрадка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Entspánnung

f -, -en

1) паслабле́нне напру́жання, палёгка, разра́дка

2) адпачы́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entládung

f -, -en

1) разгру́зка, вы́грузка

2) эл. разра́дка

3) дэтана́цыя, вы́бух

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spacja

ж. друк.

1. шпацыя; матэрыял для прабелаў;

2. разрадка; разрэджаны друк

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wyładowanie

н.

1. разгрузка, выгрузка;

2. разрад, разрадка;

wyładowanie atmosferyczne — атмасферны разрад;

3. разм. напаўненне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Spérrung

f -, -en

1) загаро́джванне

2) вайск. загаро́да, забарыкадава́нне

3) эк. наклада́нне эмба́рга

4) палігр. разра́дка

5) вайск. засцерага́льны ўзвод

6) тэх. блакіро́ўка; закліно́ўванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)