Геліэя (суд прысяжных, Афіны) 9/333

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

juror [ˈdʒʊərə] n.

1. член суда́ прыся́жных

2. член журы́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

jury box

ла́ва прыся́жных

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schwúrgericht

n -s, -e суд прыся́жных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

карпара́цыя, ‑і, ж.

Група асоб, аб’яднаных прафесіянальнымі, саслоўнымі і пад. інтарэсамі. Радыёвяшчальная карпарацыя. □ — Вось што, давайце зробім так: даручыце мне весці перамовы ад карпарацыі прысяжных павераных горада Мінска з панам Урублеўскім. Колас.

[Ад лац. corporatio — аб’яднанне.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

jury [ˈdʒʊəri] n.

1. law суд прыся́жных

2. sport судзе́йская кале́гія

3. журы́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

juryman [ˈdʒʊərimən] n. (pl.-men) мужчы́на – член суда́ прыся́жных, судзе́йскай кале́гіi або́ журы́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

jurywoman [ˈdʒʊəriwʊmən] n. (pl.-women) жанчы́на – член суда́ прыся́жных, журы́ або́ судзе́йскай кале́гіi

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Schöffengericht

n -(e)s, -e суд прыся́жных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Geschwórnengericht, Geschwórenengericht

n -(е)s, -e суд прыся́жных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)